| vzw "De Vrienden Van Brosella" | | "Les Amis De Brosella" asbl | | Onder de Hoge Bescherming van Z.M. de Koning | | Sous le Haut Patronage de S.M. le Roi |
8 & 9 July 2017 Folk 8 July 15:00 MUSIC 4 A WHILE (BE)  | | Onder leiding van pianist Johan Dupont transformeert Music 4 a While weldadige muziek uit de oudheid naar de tegenwoordige tijd. Sous la direction artistique de Johan Dupont, Music 4 a While transforme des pièces de musique ancienne en d’innovantes compositions contemporaines. When early music sits down with jazz: music with a point of view! A totally personal look at music from the 14th to the 17th centuries, brought together by pianist Johan Dupont. |
16:30 NEZAR OMRAN ENSEMBLE (SY) | | Verwacht je niet aan klassieke folkmuziek, maar aan een eigen interpretatie van de Oriëntaalse Maqam, een traditioneel Arabisch genre. Attendez-vous à être surpris. Nezar Omran vous offre sa propre interprétation du Maqám oriental, un genre traditionnel arabe. Expect the unexpected. This is not traditional folk music, but Nezar’s own interpretation of the Oriental Maqam, a traditional Arab genre. |
17:45 OKRA PLAYGROUND (FI) | | Okra Playground brengt een vleugje mystiek naar het Groentheater. Moeiteloos mixen ze traditionele folkinstrumenten met moderne soundscapes. Okra Playground apporte sa touche mystique au Brosella. Avec talent, ils fusionnent leurs instruments traditionnels finnois avec la modernité. Okra Playground brings a touch of mystique to Brussels. Effortlessly, they mix traditional folk instruments with modern soundscapes. |
19:00 MANdolinMAN XL (BE) | | Voor deze editie van BFJ brengt MANdolinMAN XL versterking mee in de vorm van een sextet. Denk aan een wervelende crossover van musette tot jazz, en alles daartussen. Pour cette édition, MANdolinMAN XL, présente son sextet. Au programme : un excitant voyage du musette au jazz en passant par leurs plus belles nuances. At this year’s edition, MANdolinMAN XL will expand to a sextet. The band will present an exciting crossover of musette and jazz, and everything in between. |
20:15 JONATHAN DE NECK (BE/FR/PT/AR)  | | Deze diatonische accordeonspeler verenigt verschillende muzikale werelden. De rode draad? Zijn voorliefde voor ‘Latijnse’ en mediterrane muziek. Cet accordéoniste aime réunir différents mondes musicaux. Le thème de ce concert unique? Son amour pour les musiques méditerranéennes. This diatonic accordion player manages to blend completely different musical genres. His love for ‘Latin’ and Mediterranean music is the theme of this unique performance. |
21:30 VOXTRA (BE/FI/MG/IT/AL) | | Een ambitieus project waarin de wonderlijkste zangtradities elkaar ontmoeten. Van een snikkende iso-polyfonie uit Albanië tot de Beko-stijl uit Madagaskar. Un projet ambitieux dans lequel de formidables traditions orales se rencontrent. De la sensibilité des polyphonies albanaises au style Beko de Madagascar. Voxtra is an ambitious project in which wonderful singing traditions engage with each-other. From the sizzling iso polyphony of Albania to the Beko style of Madagascar. |
22:45 EAST GIPSY BAND & TIM RIES (HU/US) | | Een Hongaarse band en een wereldberoemde Amerikaanse saxofinist zorgen voor een levendig ritme, verleidelijke melodieën en veel ambiance. Ce groupe hongrois accompagné d’un saxophoniste américain mondialement connu promet des rythmes vifs, de chaleureuses mélodies et le plein d’ambiance. A Hungarian band and a world-famous American saxophonist create together lively rhythms, tempting melodies and overwhelming vibes. |
Jazz 9 July 15:00 BRAVO BIG BAND (BE)  | | Big, bigger, biggest. De leden van deze bigband schrijven, componeren en arrangeren zelf, wat zorgt voor een frisse jazzsound met grootse klanken. Quoi de mieux qu’un big band bruxellois pour commencer ? Ces jeunes musiciens composent et arrangent leur propre répertoire. Il en résulte des mélodies fraîches et jazzy. The members of this energetic big band share a same passion for the larger jazz ensemble. Everyone contributes in his own unique way to a fresh, modern and transparent sound. |
16:30 ALEKOS VRETOS (GR)  | | Deze Griekse oudspeler, pianist en componist creërt een sound waarin je zowel jazz- en Latinmuziek herkent, alsook Arabische en Griekse invloeden. Avec des instruments traditionnels et modernes, ce joueur d’oud, pianiste et compositeur crée une musique aux saveurs grecques, arabes, latines et jazzy. By using traditional and modern instruments, this Greek oud player, pianist and composer, manages to merge jazz, Arabic, Greek and Latin music into a masterful blend of sounds. |
17:45 LYNN CASSIERS (BE/FR/US)  | | De klank van deze Antwerpse jazzvocaliste is akoestisch met een subtiele hint naar electro. Haar composities zijn transparant met ruimte voor verhalende zang. Cette chanteuse anversoise de jazz fusionne avec originalité des effets électro avec la musique acoustique. Les compositions laissent une place à l’improvisation vocale. Lynn is a singer that performs in the jazz and impro scene, adding some small electronics to acoustic instruments. The music is transparent, wrapped around her narrative vocals. |
19:00 SCHNTZL (BE)  | | Twee jonge knapen en hun zoektocht naar het evenwicht tussen strikte compositie en vrije improvisatie, tussen akoestische en elektronische elementen resulteert in een verrassend geluid. Ces jeunes musiciens nous livrent le résultat surprenant d’un questionnement complexe: quel équilibre trouver entre l’improvisation et la composition, l’acoustique et l’électro ? Two youngsters, in search for the balance between strict composition and free improvisation and between acoustic and electronic elements, are generating astonishing results. |
20:15 FRANK WOESTE & ERIC VLOEIMANS (DE/NL/US)  | | De ene is een dadaïstische pianist, de andere een buitengewone trompettist. En nu staan ze voor het eerst samen op ons podium. Een primeur! L’un est un pianiste dadaïste, l’autre un extraordinaire trompettiste. Pour la première fois, les deux musiciens partageront leur musique sur scène. One is a pianist slash Dadaist, the other an extraordinary trumpeter. And now they share the stage at our festival for the very first time. |
21:30 CYRILLE AIMEE (FR/US)  | | Franse zangeres met een verleidelijke lichte stem. Door The New York Times beschreven als een crossover tussen Michael Jackson en Sarah Vaughan. Une chanteuse française à la voix séduisante. Le New York Times l’a décrite comme la rencontre de Michael Jackson et Sarah Vaughan. Cyrille Aimée is a French singer with a seductive soft voice. The New York Times described her as a crossover between Michael Jackson and Sarah Vaughan. |
22:45 BILL LAURANCE (UK)  | | Naast tournees met Snarky Puppy componeert hij voor films en reclames, werkt hij aan zijn elektronische duoproject The Fix en componeert hij muziek voor verschillende dansgezelschappen. Avec son projet, Bill Laurance réunit sa passion pour la musique classique et le jazz. Il est l’un des membres du jazzband expérimental de renommée mondiale, Snarky Puppy. "It’s a personal exploration. I'm discovering my own voice, my own sound all the time". Discover this Grammy Award winner, keyboard player, composer, producer and arranger ! |
all the details on 15:00 – 19:00 BRUSSELS POETRY COLLECTIVE 8 & 9 July 17:45 - 18:45 20:15 - 21:15 ******************************************* CROWDFUNDING: Support us on our BROSELLA GIFTS account : BE80 7310 2086 5277 Patron : at least 150 € or more! = mentioned on our website Honorary Member : 50 € = mentioned on our website Ordinary member : 25 € to 49,99 € = very discrete, because not mentioned anywhere - but even then ... our gratitude will last forever !!! |
