German,Lokalnachrichten: Weiter Protest gegen Erzwingungshaft für Asylbewerber ~ CookingFood.Org

Lokalnachrichten: Weiter Protest gegen Erzwingungshaft für Asylbewerber
Lokalnachrichten

» Schwäbisch Gmünd | Freitag, 06. Juni 2014
Flüchtlinge aus der Gmünder Gemeinschaftsunterkunft protestieren im Landtag

SCHWÄBISCH GMÜND/STUTTGART. Rund 15 Asylbewerber aus Schwäbisch Gmünd
haben im Landtag gegen ihre Behandlung in der Flüchtlingsunterkunft auf
dem Hardt protestiert.
„Wir möchten, dass unserer Stimmen gehört werden!“, habe die Gruppe laut
Medienberichten gestern im Rahmen einer Demonstration skandiert.
Im Gespräch mit Ministerialdirektor Wolf-Dieter Hammann sei von den
Asylbewerbern erklärt worden, dass sie sich in Gmünd unsicher fühlten,
seit die Polizei Diensthunde auf sie losgelassen habe (im Rahmen eines
Demonstrationszuges gegen eine Überwachungskamera am 11. April; die
Rems-Zeitung berichtete ausführlich über dieses Ereignis). Hammann habe
den Protestierenden eine Gespräch mit Landrat Klaus Pavel zugesagt.
http://remszeitung.de/2014/6/6/fluechtlinge-aus-der-gmuender-gemeinschaftsunterkunft-protestieren-im-landtag/
Lokalnachrichten

» Schwäbisch Gmünd | Mittwoch, 04. März 2015

Weiter Protest gegen Erzwingungshaft für Asylbewerber

Galerie (1 Bild)

Artikelbild 0

In einem offenen Brief u.a. an Ministpräsident Winfried Kretschmann,
Landrat Klaus Pavel und Oberbürgermeister Richard Arnold hat sich die
Organisation „Karawane für die Rechte der Flüchtlinge und Migranten“ dafür
stark gemacht, vier Gmünder Asylbwerber vor einer drohenden Haftstrafe zu
verschonen.
Die Vier hatten gegen die Residenzpflicht verstoßen, weil sie zu einem
Seminar nach Jena reisen wollten. Die Residenzpflicht wurde für
Asylbwerber zwar gelockert, nicht jedoch für jene Asylbwerber, deren
Antrag abgelehnt ist und die vor einer Abschiebung stehen. Die Betroffenen
sollen nun ein Bußgeld ( 130 Euro) zahlen, was sie jedoch verweigern,
Jetzt droht Erzwingungshaft. „Karawane“ sieht einen Verstoß gegen
Menschenrechte und Menschenwürde, sieht gar „rassistische“ und
„neo-koloniale“ Gesetzgebungen und Kontrollen. Der Fall hatte am Montag
auch die Demonstration von etwa 15 Asylbewerbern und cirka 20 deutschen
Unterstützern sowie eine heftige Diskussion in Leserbriefen und
Internetforen ausgelöst. Nach Angaben des Polizeipräsidiums Aalen hätten
sich die Teilnehmer weitgehend an die Auflagen für die Demo gehalten.
Obwohl bei Ansprachen und in einem verteilten Flugblatt gegen Polizei und
Behörden heftigste Vorwürfe — bis hin zu Mord und Misshandlungen von
Flüchtlingen — geäußert wurden, gebe es keinen Anlass, diese Demo im
Nachhinein juristisch zu würdigen. Man wolle auch besagte Vorwürfe, so
Polizei-Pressesprecher Klaus Hinderer, im Rahmen der in Deutschland
gesetzlich garantierten Meinungsfreiheit so stehen lassen
http://remszeitung.de/2015/3/4/protest-gegen-erzwingungshaft-fuer-asylbewerber/

Stuttgarter Landtag
Asylbewerber protestieren im Foyer
Von SIR/dpa 05. Juni 2014 - 17:08 Uhr

Der Streit um eine Überwachungskamera in einem Flüchtlingsheim in
Schwäbisch Gmünd treibt eine Gruppe Asylbewerber auf die Barrikaden: Im
Stuttgarter Landtag treten die Flüchtlinge lautstark für ihre Rechte ein.
http://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.stuttgarter-landtag-asylbewerber-protestieren-im-foyer.83c82aba-cda6-4beb-9303-4a6f0cf5537b.html
Schwäbisch Gmünd | 02.03.2015 18:42 UhrStern voll

Flüchtlinge protestieren in Gmünd

Rund 20 Asylbewerber demonstrieren – sie sehen ihre Menschenrechte verletzt

8a96f774-8502-4c6f-82b4-87ea12152aaa.jpg
Mit einem Protestzug vom Hardt in die Innenstadt hat eine Gruppe
Asylbewerber protestiert, weil sie ihre Menschenrechte verletzt sieht.
Besonders bezogen sich die Protestler auf ein Bußgeld, das einigen von
ihnen auferlegt wurde, weil sie die Residenzpflicht verletzt hatten. ...
https://www.gmuender-tagespost.de/account/login/?aid=793134

Schwäbisch Gmünf refugee protest and local media
Read the english translation below how the schwäbisch münd zeitung write
about
the selforganized refugee protest against imprisonment by apartheid law
and deportation culture

see the reality
and share

http://bambuser.com/v/5321062

http://bambuser.com/v/5321128

http://bambuser.com/v/5321191

http://bambuser.com/v/5321299

http://bambuser.com/v/5321316

http://bambuser.com/v/5321440

http://bambuser.com/v/5321465

http://bambuser.com/v/5321475

http://bambuser.com/v/5321494

http://bambuser.com/v/5321568

http://bambuser.com/v/5321611

http://bambuser.com/v/5321644

http://bambuser.com/v/5321649

http://bambuser.com/v/5321676

http://bambuser.com/v/5321691

---------------
»Schwäbisch Gmünd | Monday, 2nd of March 2015
Police and authorities of host country accused of terrorism

On Monday in Schwäbisch Gmünd hard slogans and speeches were to be heard
during a demonstration of a group of asylum seekers - mostly from Africa
- borderline with the secured limits of law for the basic rights of
demonstration and freedom of speech.

The authorities and the police of the host country were accused of
“terror”. Refugees were arbitrarily detained, isolated and even attacked
by police dogs. There are "many deaths of refugees" who had been "killed"
by German police officers, was to be read in a leaflet.

For this purpose, namely the Rems-Zeitung in Schwäbisch Gmünd was named
as helpers of this "terror".

Depressing the repeated scene, as Hans-Michael Betz, Refugee Commissioner
of the Ostalbkreis, was harassed. Almost provocatively close with vicious
slogans and sometimes up to ten mobile phone and other cameras on
findings against them, on which in Gmünd Asylum Seekers had to work
“like slaves” for a wage of 1.50 € per hour.

Yesterday's demonstration was officially registered. With its loud march
from the community property on the Hardt to the marketplace, with its
high level of traffic disturbances at times it had the character of a
riot. Substantive discussions were hardly possible, shouted down or were
answered with the renewed whip out of whole batteries of cameras and
mobile phones. A large police presence accompanied the march of about 15
asylum seekers and about 20 supporters. A sound truck with all kinds of
demo equipment carried plate from the city of Hamburg. One of the German
supporters, presumably from the extreme left Hamburg scene, held a
downright threatening speech: One will not let German history repeat
itself in Schwäbisch Gmünd through government agencies, police and press
terror. The "guest speakers" from Hamburg prophesied: "This time no one
will be able to hide, we know your name, know what you look like and have
everything recorded!" Especially Prime Minister Winfried Kretschmann was
verbally attacked, because the core of yesterday's demonstration focused
on the topic of the “Residenzpflicht”. Which was indeed relaxed for
asylum seekers, but those rejected would be taken in "solitary
confinement" and / or punished with fines. Because these fines could not
be paid, the individual would forcibly be taken to arrest to enforce a
court order.

For about an hour, the foreign office in the “Waisenhausgasse” was
besieged and sonicated with the speaker car that was towed in the yard
through the narrow “Gässle”. Then the demonstration moved in front of the
town hall. Pedestrians either had fear and gave the event a wide berth or
shouted angrily things like: Germany does have open borders, so that
everyone should like to return home again when he or she felt pursued and
terrorized in this country.

Mayor Richard Arnold beamed towards the Rems-Newspaper serenity and
patience in the face "of this vanishingly small group of troublemakers".
Gmünd currently grants some 300 refugees a hostel. Together with
concerned citizens there is a variety of educational, work, leisure and
integration programs, recently even preparatory courses at vocational
school that lead directly to high school and apprenticeships. The
demonstrators yesterday were mostly always the same actors with strong
foreign control. Of course, they were also invited to use the unique rich
integration services to participate in the civic life of this city.
However, he had never seen someone from the ranks of this group of
demonstrators at these services.

Protestschreiben: Strafverfolgung wegen zivilen Ungehorsams gegen die
sog. „Residenzpflicht“ in Schwäbisch Gmünd

Ministerpräsident Winfried Kretschmann Staatsministerium Baden-Württemberg
Villa Reitzenstein - Richard-Wagner-Straße
15, 70184 Stuttgart

Ausländeramt des Landkreises Schwäbisch Gmünd,
Haußmannstraße
29
73525
Schwäbisch Gmünd,
Landrat
Klaus Pavel, Landratsamt Ostalbkreis,
Stuttgarter Str. 41

73430 Aalen,

Oberbürgermeister Richard Arnold
Rathausplatz 1

73525 Schwäbisch Gmünd
Ministerin Bilkay Öney

Ministerium für Integration Baden Württemberg
Thouretstraße 2
70173 Stuttgart

Betreff: Strafverfolgung wegen zivilen Ungehorsams gegen die sog.
„Residenzpflicht“

Sehr geehrter Herr Ministerpräsident,
sehr geehrte Frau Ministerin,
sehr geehrte Damen und Herren,

wir protestieren gegen die drohenden Haftstrafen für Flüchtlingsaktivisten
aus dem Flüchtlingslager in Schwäbisch Gmünd. Wir sind voller Respekt
gegenüber der Entscheidung von Leke Aremu, Farook Khan, Raphael Paul und
Frankline Ndam, lieber ins Gefängnis zu gehen als für ihre
Bewegungsfreiheit zu bezahlen.

Die Residenzpflicht ist bis heute nicht wirklich abgeschafft; sie isoliert
und schikaniert weiterhin und trägt dazu bei, dass Bundespolizei und
andere staatliche Behörden racial profiling (rassistische Kontrollen z.B.
an Bahnhöfen) betreiben. Das Gesetz ist neo-kolonial und rassistisch;
deswegen muss es abgeschafft und nicht Gelockert werden. „Gelockerter“
Rassismus und Kolonialismus ist
nichts, was wir akzeptieren können.

Die Baden-Württembergische Landesregierung hat letztes Jahr die
Menschenrechte der Flüchtlinge aus Mazedonien und Serbien im Bundesrat
verkauft – vorgeblich, um als Gegenleistung die
Residenzpflicht abzuschaffen. Dass nun gerade in Baden-Württemberg
Menschen aufgrund dieses angeblich abgeschafften Gesetzes ins Gefängnis
gehen, macht die Angelegenheit noch zynischer.
Hier werden Menschen in Gefängnisse geworfen aus dem einzigen Grund, dass
sie ihre Menschenrechte wahrnehmen und sich keinen Regeln unterwerfen, die
ihre Würde verneinen.

Wir fordern Sie auf, dafür zu sorgen, dass die Anklage und die
Erzwingungshaft gegen Leke
Aremu, Farook Khan, Raphael Paul und Frankline Ndam fallengelassen wird.

KARAWANE für die Rechte der Flüchtlinge und MigrantInnen
Marienstraße 52, 42105 Wuppertal
Telefon: 0049 (0) 202 27 27 95 34
E-Mail: wuppkarawane@yahoo.de
Internet: http://thecaravan.org

The VOICE Refugee Forum on The Refugee Demonstration against
Residenzpflicht in Schwaebisch Gmünd - Campaign for Freedom and Liberty.

“Residenzpflicht still means Apartheid” - “Lager still means elimination”

Leke Aremu, Farook Khan, Raphael Paul, Frankline Ndam are facing
imprisonment with the aim to force them to pay fine for breaking the
Residenzpflicht

From on the 2nd March 2015 in Schwaebisch Gmünd refugee activists continue
their protest against the announced imprisonment.

Refugee activists calling for urgent action:
See
statement of the refugee activists of Schwaebisch Gmünd Lager in
Baden-Wurttemberg: http://thevoiceforum.org/node/3864

For about 4 years now refugee activists in Schwaebisch Gmünd have been
protesting the structural exploitation and isolation of the peoples’
maltreatments in their protest and campaign against the insecurity and
institutional racism in Germany and Europe. Since April in 2014, they have
been continuously criminalized and intimidated by the repression of the
state authorities in their Lager residence.

We are here - In Movement for Freedom and Liberty!

We work to expose the human rights violations by the German state which
feeds the people’s ignorance of public insecurity from the discrimination
of refugees through the policies of isolation culture in the inequality of
human being by the segregation and apartheid laws that are associated with
the structural violence and racism of the state authorities officials in
Germany and also by creating the fear and insecurity to scare us from
Self-Organization in the isolated refugee Lager

We, The VOICE Refugee Forum, do reaffirm our solidarity as testimony to
the activists on civil disobedience against residenzpflicht who have vowed
in the interest of public security and human dignity to resist the
imposition of the “apartheid – residenzpflicht” law for refugee asylum
seekers and in solidarity with the oppressed refugee as we highlight on
this campaign in unity with the refugee resistance in protesting against
the repression and the abuses they are permanently subjected in the daily
lives where the refugee welcome culture is based on the culture of
Deportation and Lager isolation.

There is a problem here: In Germany Refugee Movement have continued to
resist the Residenzpflicht laws and have kept calling for civil
disobedience action to expose the obnoxious laws against refugees since
the last 20years and till now by The VOICE Refugee Forum, The Caravan for
the rights of refugees, The Break Isolation – Asyl Strike Berlin,
Lampedusa Movement and Non-Citizens, Asylum Seekers Movement and so many
others more demanding for the immediate abolition without compromise.

We are appealing to everyone to take a stand against these abuses and to
demonstrate consistently in solidarity with those under the threats of
imprisonment due to their political protest with every means of civil
disobedience to reach their demands without imprisonment.

Civil disobedience against restriction of movement is a call for freedom
and liberty!
Civil disobedience is a grassroots media of those oppressed by the threats
of state repression!
Civil disobedience act by those under the state oppression is legal for
public interest!
We demand for immediate and complete abolition of Residenzpflicht laws
We protest against every form of threats and imprisonment or intimidation
of the refugee activists on civil disobedience.
Our protest is directed against the politicians and state officials who
empowered the existence of these selective and discriminative laws of
residenzpflicht to exist in Germany.

We campaign to break the Residenzpflicht and to stop the deportation!
We demand for life decided by our own in freedom and human dignity1

The VOICE Refugee Forum.
E-Mail: thevoiceforum@gmx.de
THEVOICEFORUM. ORG
Ääääää

read the english translation below how the schwäbisch münd zeitung write
about
the selforganized refugee protest against imprisonment by apartheid law
and deportation culture

see the reality
and share

http://bambuser.com/v/5321062

http://bambuser.com/v/5321128

http://bambuser.com/v/5321191

http://bambuser.com/v/5321299

http://bambuser.com/v/5321316

http://bambuser.com/v/5321440

http://bambuser.com/v/5321465

http://bambuser.com/v/5321475

http://bambuser.com/v/5321494

http://bambuser.com/v/5321568

http://bambuser.com/v/5321611

http://bambuser.com/v/5321644

http://bambuser.com/v/5321649

http://bambuser.com/v/5321676

http://bambuser.com/v/5321691

---------------

»Schwäbisch Gmünd | Monday, 2nd of March 2015
Police and authorities of host country accused of terrorism
On Monday in Schwäbisch Gmünd hard slogans and speeches were to be heard
during a demonstration of a group of asylum seekers - mostly from Africa -
borderline with the secured limits of law for the basic rights of
demonstration and freedom of speech.

For this purpose, namely the Rems-Zeitung in Schwäbisch Gmünd was named
as helpers of this "terror".

» Schwäbisch Gmünd | Montag, 02. März 2015
Polizei
und Behörden des Gastlandes Terror vorgeworfen
http://remszeitung.de/2015/3/2/polizei-und-behoerden-des-gastlandes-terror-vorgeworfen/
Lokalnachrichten

» Schwäbisch Gmünd | Montag, 02. März 2015

Polizei und Behörden des Gastlandes Terror vorgeworfen

Hart an der Grenze des Erträglichen im Rahmen der per Grundgesetz
verbrieften Demonstrations– und Meinungsfreiheit waren die Parolen und
Ansprachen bei einer Demonstration einer Gruppe von Asylbewerbern,
überwiegend aus Afrika stammend, die am Montag in Schwäbisch Gmünd zu
sehen und zu hören waren.
Den Behörden und der Polizei im Gastland wurde „Terror“ vorgeworfen.
Flüchtlinge würden willkürlich inhaftiert, isoliert und sogar von
Polizeihunden angefallen. Es gebe „viele Todesfälle von Flüchtlingen“, die
durch deutsche Polizeibeamte „umgebracht“ worden seien, so war in einem
Flugblatt zu lesen.
Dazu wurde namentlich auch die Rems-Zeitung in Schwäbisch Gmünd als Helfer
dieses „Terrors“ genannt.
Bedrückend die wiederholte Szenerie, als Hans-Michael Betz,
Flüchtlingsbeauftragter des Ostalbkreises, provokant mit wüsten Parolen
und zeitweise mit bis zu zehn Handy– und anderen Kameras fast hautnah
bedrängt wurde, zu Vorwürfen Stellung zu nehmen, wonach in Gmünd
Asylbwerber für 1,50 Euro Stundenlohn „wie Sklaven“ arbeiten müssen.
Die gestrige Demo war offiziell angemeldet, hatte beim lautstarken Marsch
von der Gemeinschaftsunterkunft auf dem Hardt bis zum Marktplatz auch mit
erheblichen Verkehrsbehinderungen zeitweise mehr den Charakter eines
Krawalls. Sachliche Diskussionen waren kaum möglich, wurden niedergebrüllt
oder mit dem erneuten Zücken ganzer Batterien von Kameras und Handys
beantwortet. Ein großes Polizeiaufgebot begleitete den Protestmarsch von
etwa 15 Asylbwerbern und etwa 20 Unterstützern. Ein Lautsprecherwagen mit
allerlei Demoausrüstung trug Hamburger Kennzeichen. Einer der deutschen
Unterstützer, augen– und ohrenscheinlich aus der linksextremen Hamburger
Szene, hielt eine geradezu bedrohlich-warnende Ansprache: Man werde nicht
zulassen, dass sich deutsche Geschichte durch Behörden-, Polizei– und
Presseterror hier in Schwäbisch Gmünd wiederhole. Der „Gastredner“ aus
Hamburg prophezeite: „Diesmal wird sich niemand verstecken können, wir
kennen eure Namen, wissen wie ihr ausseht und haben alles protokolliert!“
Vor allem auch Ministerpräsident Winfried Kretschmann wurde verbal
heftigst angegriffen. Denn im Kern der gestrigen Demonstration ging es um
das Thema Residenzpflicht. Die sei zwar für Asylbwerber gelockert worden,
doch Abgelehnte würde in „Isolationshaft“ genommen und/oder mit Bußgeldern
bestraft. Weil die nicht bezahlt werden könnten, würden die Betroffenen
gewaltsam in Erzwingungshaft genommen.
Für rund eine Stunde wurde das Ausländerbüro in der Waisenhausgasse
belagert und mit dem Lautsprecherwagen beschallt, der dazu extra durch
enge Gässle in den Hof bugsiert wurde. Dann verlagerte sich die Demo vor
das Rathaus. Passanten machten aus Angst entweder einen großen Bogen um
das Geschehen oder riefen den Akteuren wütend sinngemäß zu: Deutschland
habe offene Grenzen, so dass jeder gerne wieder heimreisen dürfe, wenn er
sich hierzulande verfolgt und terrorisiert fühle.
OB Richard Arnold strahlte gegenüber der Rems-Zeitung Gelassenheit und
Geduld angesichts „dieser verschwindend kleinen Gruppe von Unruhestiftern“
aus. Gmünd gewähre derzeit rund 300 Flüchtlingen eine Herberge. Gemeinsam
mit engagierten Bürgern gebe es eine Vielzahl von Bildungs-, Arbeits-,
Freizeit– und Integrationsangeboten, neuerdings sogar Vorbereitungskurse
der Berufsschule, die unmittelbar zu Hauptschulabschluss und
Ausbildungsstellen führen. Die Demoteilnehmer von gestern seien
überwiegend immer die gleichen Akteure mit starker Fremdsteuerung.
Selbstverständlich seien aber auch sie herzlich dazu eingeladen, die in
Gmünd einzigartig reichhaltigen Integrationsangebote aufzugreifen, um am
bürgerschaftlichen Leben dieser Stadt teilzunehmen. Er habe bei diesen
Mitmachangeboten jedoch noch nie jemanden aus den Reihen dieser
Dauerdemonstranten begrüßen dürfen