ENG
When you have big expectations you might get disappointed. That happened to me when I took a boat cruise in Barcelona. I thought that the boat would take us far away, to all the beaches and that I would see this city from another perspective. But that didn't happen because it didn't leave the port which is basically a big factory in open space and that's really not my way of having fun. Now I see the photos and it's kind of cool, the lights, the scenery and so on, but to be honest you can spend that money on much better things. And if you do it anyway, take warmer clothes. The wind is absolutely crazy and I was freezing in my little white dress.
ESP
Cuando uno tiene grandes expectaciones, puede acabar decepcionado. Eso me pasó a mí cuando cogí un mini crucero en Barcelona. Pensé que el barco nos llevaría lejos, a todas esas playas y que vería la ciudad desde otro punto de vista. Pasó todo lo contrario ya que el barco no abandonó el puerto que es basicamente como una fábrica grande al aire libre y yo no soy de esas cosas. Ahora cuando veo las fotos me parecen bastante chulas por el ambiente, las luces etc. pero sinceramente ese dinero se puede gastar en cosas mejores. Si decidís coger ese barco, llevad ropa calentita. El viento sopla muy fuerte y yo estaba congelada en mi pequeño vestido blanco.
SRP
Kada imate velika očekivanja, često možete da se razočarate. To se meni desilo kada sam se odlučila za krstarenje u Barseloni. Mislila sam da će nas brodić odvesti daleko, preko svih tih plaža koje se tamo nalaze, da ću videti ovaj grad iz drugačijeg ugla. Dogodilo se sasvim suprotno jer nismo napustili luku koja je zapravo kao velika fabrika na otvorenom, a to zaista nije nešto što me privlači. Sada kada vidim slike ne deluje uopšte loše, zbog ambijenta, osvetljenosti itd. ali najiskrenije, taj novac možete potrošiti na nešto mnogo bolje. Ako se ipak odlučite za ovo mini krstarenje, obucite se toplije. Vetar potpuno poludi a ja sam se smrzavala u mojoj maloj beloj haljini.
Ph. by Ulises
I wore:
Vest: Replay
Dress: Stradivarius
Bag: H&M
Boots: non branded
Sunglasses: H&M
Necklace: Born Pretty
Bracelets: from Turkey, old