Hall of Famer Lonnie Gilbertson's "Hit and Miss Special" bellytank is powered by a single-cylinder John Deere-powered