Olean couple charged with welfare fraud