Alfred Station man faces charges at Steuben County Jail