[alerte.actions] Semaine du/week van 12/06/2017

Alerte.Actions: semaine du/week van  12/06/2017

Bonjour à tou.te.s, Dag iedereen,

Vous les attendiez: les nouvelles de la semaine concernant les actions et cie! 

U verwachtte het reeds: de actienieuwtjes (enzo) van de week!   

--- FR --- (NL hieronder)
Le procès des animaux
 Neuf animaux ont été arrêtées judiciairement lors d'une action coup de patte des animaux de l’Ensemble Zoologique de Libération de la Nature contre l’European Crop Protection Association (ECPA), le plus gros lobby pro pesticides basé à Bruxelles.

Sans savoir si des homos sapiens ont été arrêtés par erreur, l’EZLN appelle déjà tous les animaux de la jungle et des océans à se rassembler devant le palais de justice le jour du procès. N'oubliez pas votre plus beau costume à poils ou à plumes!
#QuiSontLesCriminels #WhoAreTheCriminals
🐱🐰🐮

[INFOS PRATIQUES]

Rendez-vous à 13h00 tapantes, tou.te.s en tenue animalière bien évidemment (des masques seront prévu.e.s si jamais ce n'est pas possible pour vous).

Le procès a lieu à partir de 14h30 dans le Palais de Justice.

=> Event FB: https://www.facebook.com/events/1405831899462937 
=> Le communiqué de l'action: sur: www.ezln-zoologique.be
=> La déclaration de soutien d'ONG et associations: https://lc.cx/wK6d

--- NL ---
Het dierenproces
Negen dieren zijn juridisch vervolgd tijdens de laatste actie van de EZLN (Ensemble Zoologique de Libération de la Nature) tegen de ECPA (European Crop Protection). Dit is de grootste pro-pesticiden lobby in Brussel.

EZLN weet nog niet of er per ongeluk één of andere homo sapiens wordt vervolgd, maar roept alvast alle dieren (vanuit de jungle tot in de oceaan) op om zich voor het justitiepaleis te verenigen op de dag va nhet proces ! Vergeet je mooiste veren of zachtste vacht niet ;-)
#WhoAreTheCriminals
🐱🐰🐮

=> Meer info op Facebook: https://www.facebook.com/events/1405831899462937 == de site (FR) : www.ezln-zoologique.be
=> Steun van ONG en verenigingen (ook FR) : https://lc.cx/wK6d