Corning man charged with threatening deputies, families