Steuben man convicted in sex trial