Déclaration de The VOICE Refugee Forum en Bavière: En solidarité avec la marche de protestation de "Refugee Struggle for Freedom" de Munich à Nuremberg 2016

Nous exigeons le droit de séjour sans condition- l’arrêt des expulsions- 
pour la liberté de circulation
La marche commence le 8 Octobre à Munich pour finir le 21 octobre à 
Nuremberg

Déclaration de The VOICE Refugee Forum en Bavière: En solidarité avec la 
marche de protestation de Munich à Nuremberg en 2016 Foto: 
http://thevoiceforum.org/node/4257

###


Déclaration  de The VOICE Refugee Forum en Bavière:
En solidarité avec la marche de protestation de "Refugee Struggle for 
Freedom" de Munich à Nuremberg 2016,

Nous exigeons le droit de séjour sans condition - L’arrêt des expulsions 
- Pour la liberté de circulation!!!

La marche commence le 8 octobre à Munich pour finir le 21 octobre à 
Nuremberg

La marche de protestation vise à mobiliser et à s’organiser contre le 
retard et le refus du bureau fédéral de l’immigration - (Bundesamt für 
Migration)  à l’application de protection  et au droit d’asile des 
réfugiés, à Nuremberg.

  “Le groupe de Refugees struggle for freedom ( le groupe "la lutte des 
réfugiés pour la liberté") - Nous allons continuer à lutter jusqu'à ce 
que nous atteignons notre objectif.”

Notre Communauté Politique de Réfugiés Militants en Bavière solidaire 
avec le groupe “Refugees struggle for freedom ” pour la prochaine marche 
des réfugiés du 8 octobre 2016, de Munich à Nuremberg

De « The VOICE Refugee Forum » en Bavière, nous soutenons pleinement la 
prochaine marche de protestation de Munich à Nuremberg. Ici, nous les 
réfugiés, nous nous battons pour nos droits, nous soutenons mutuellement 
et, ensemble, nous allons défendre notre dignité. Nous sommes des êtres 
humains, aussi nous méritons le respect et la dignité comme tout autre 
être humain. En nous rassemblant, nous allons continuer à apprendre les 
uns des autres,  développer notre force et pouvoir agir soi-même pour 
surmonter les multiples facettes de l'injustice en Europe.

La plupart d'entre nous sont des victimes de la guerre, de violence et 
d’exploitation avide. Certains d'entre nous ont perdu leurs familles et 
beaucoup d'entre nous sont séparés de leurs enfants, épouses et maris, 
tandis qu’un nombre infini sont morts sur le chemin de l'Europe et sous 
le regard de FRONTEX. En conséquence, beaucoup d'entre nous sont 
toujours encore traumatisés jusqu'à nos jours.

Pourtant, au lieu de donner le soutien thérapeutique et les autres 
soutiens nécessaires, nous sommes victimes de discrimination, soumis à 
de diverses formes de torture psychologique et physique, et nous devons 
accepter, en reconnaissance, l’étiquette de sous-hommes - "Untermensch" 
au nom des réfugiés. Peut-être parce qu’ici, nous n’avons plus reçu une 
pluie de bombes. Nous sommes ici parce que les dirigeants occidentaux et 
leurs pays ont détruit nos pays. Ils ont fait de nos pays leurs 
colonies, supprimé notre liberté et volé nos ressources. Nous sommes ici 
à cause des guerres dans nos pays et nos vies et nos maisons ont été 
démolies. Nous sommes ici parce que nos systèmes politiques et 
économiques sont corrompus et soutenu par l'Occident.

Notre objectif est de s’organiser avec l'auto-organisation des réfugiés 
et leurs communautés contre l'apartheid dans les camps et les Lagers et 
d’habiliter les réseaux politiques et les luttes dans les camps. 
L'autodétermination des réfugiés pour l'auto-libération du racisme 
institutionnel et de la discrimination est clairement définie; Nous 
allons nous unir pour former un bloc contre les actes suicidaires et les 
traumatismes dans les Lagers d'isolement. Nous exigeons la solidarité 
pour protester contre les punitions collectives à travers la persécution 
raciste des réfugiés en Allemagne. Nous exigeons l'abolition de 
l’obligation du lieu de résidence (Residenzpflicht) et la fin de la 
ségrégation des réfugiés dans les Lagers, les camps et les prisons 
d'expulsion. Nous sommes pour la liberté de circulation pour tous, 
l’arrêt des expulsions et de toutes les lois discriminatoires à l'égard 
des réfugiés. Nous sommes unis contre toute forme d'injustice coloniale 
et d'exclusion sociale des réfugiés et des personnes sans droits en 
Allemagne.

Nous solidarisons avec “Refugees struggle for freedom” 
(https://www.facebook.com/refugeestruggle/ et http://refugeestruggle.org 
parce que leurs exigences sont aussi les nôtres. Nous appelons tous les 
militants de se concentrer sur la promotion de la mise en réseau et sur 
l'unité au sein des communautés des réfugiés et de se mobiliser pour 
représenter dûment nos propres VOICES (VOIX).


Nous exigeons le droit de séjour sans condition!
L’arrêt des expulsions! Pour la liberté de circulation!!!

Nous sommes impatients de vous rencontrer tous dans nos luttes

On the Move! Power Up, in solidarité!!

We demand unconditional residence! Stop all deportation! For freedom of 
Movement!!!
Statement of The VOICE Refugee Forum Bavaria: In solidarity with the 
refugee protest march from Munich to Nuremberg in 2016 
http://thevoiceforum.org/node/4248
Let's Unite - The REFUGEE is the movement and our Community is our 
defense in Europe: The "VOICE" Declaration on Protest March 
http://thevoiceforum.org/node/4251
We are mobilizing more refugees to join and welcome the protest march in 
Landshut on 12.10.2016 http://thevoiceforum.org/node/4250

The VOICE Refugee Forum de Bavière, au nom de la Communauté Politique 
des Réfugiés Migrants.
Pour plus d’informations and contact de presse : Muhammud Ali Awan, 
Tel.: 015218222548
Email. thevoicerefugeeforum@riseup.net. http://thevoiceforum.org
_______________________________________________