Vitet 60-t�, n� nj� spital nj� grua me ngjyr� gjat� lindjes i shp�rthen nj� hemoragji e �uditshme n� qaf�. Foshnja lind, por ajo vdes. Skena e radh�s, p�rq�ndrohet n� Nju Jork, n� t� tashmen. Nj� djal� n� makin� me nj� vajz� t�rheq�se. Ajo e merr djalin dhe e �on nj� nj� disko t� zymt� t� n�ndheshme. Teksa p�rgatiten p�r t� k�rcyer shp�rthen gjaku n�p�r fytyrat e personave q� ndodheshin aty rrotull�.
