P�rshkrimi P�r t� zbuluar nj� kartel� droge, Inspektori �an �ia �u, shkon si i agjent sekret n� nj� burg kinez. Atje ai fiton besimin e nj� pjestari t� katel�es s� drogws, Pantherit duke e nxjerr� at� nga burgu. M� pas, s� bashku me nj� agjente tjet�r sekrete, shkojn� n� Hong Kong ku pranohen nga lideri i band�s, por gjith�ka ndryshon kur identiteti i �an �ia Cus� zbulohet aksidentalisht nga e dashura e tij.
