Merhaba News‏ Agenda/Nieuws april/avril 2016

 
Agenda/Nieuws april/avril 2016

 


Heb je vragen over jouw seksuele geaardheid en/of genderidentiteit? Voel je je aangetrokken tot iemand van hetzelfde geslacht? Heb je het moeilijk om de verschillende aspecten van jouw identiteit met elkaar te verzoenen? Wat met familie, traditie en religie? Ben je op zoek naar lotgenoten om er in alle discretie over te praten? 

Avez-vous des questions relatives à votre orientation sexuelle et /ou votre identité de genre? Êtes-vous attiré par une personne du même sexe? Pensez-vous qu'il est difficile de concilier les différents aspects de votre identité? Qu'en est-il de la famille, la tradition et la religion? Vous souhaitez  en parler en toute discrétion avec des semblables (pairs)?  Alors rejoignez le groupe de paroles de Merhaba! 


 
Holebi’s en transgenders moeten doorheen hun levensloop veel  meedragen in stilte. En voor holebi’s en transgenders uit etnisch-culturele minderheden is de stilte vaak nog groter. Om die stemmen te laten weerklinken die vaak onuitgesproken blijven, lanceerde Merhaba vzw op vrijdag 25 maart in Brussel de verhalenbundel Stille Stemmen tijdens het evenement "Stille Stemmen on Stage". Het werd een hartverwarmende avond vol oprechte, kritische en aangrijpende stemmen uit monde van zowel artiesten als het publiek. 

 
Durant leur vie, les personnes LGBT doivent porter beaucoup de poids en silence. Pour les personnes LGBT venant du milieu des minorités ethno-culturelles, ce silence est souvent encore plus assourdissant. Pour que ces voix silencieuses puissent être entendues, l’asbl Merhaba a lancé à Bruxelles ce vendredi 25 mars le recueil  Les Voix du Silence lors de l’évènement « Les Voix du Silence on Stage ». 
 
 

  
Jaarlijks reikt çavaria een prijs uit voor de meest hartverwarmende activiteit van het voorbije jaar, en dit jaar ging de prijs naar Merhaba voor onze documentaire Roots & Wings! Dank aan alle stemmers voor hun steun, alle partners in het project Karavaan voor de inzet, en aan regisseur Christopher Daley voor het maken van deze geweldige documentaire. Maar bovenal dank aan Fadila, Momo, Yasmina en Hassan Jarfi voor hun openheid en aangrijpende getuigenissen. Dit is vooral jullie prijs! (Foto: zizo-online)

 

 
" Kinderen zijn een geschenk van God. Maar een geschenk, dat neem je zoals het is. En je moet hen onderhouden, er zorg voor dragen, hen helpen om te leven en om te zijn wie ze zijn. Want er is niets ergers dan de dood en niets ergers dan ouders die hun kinderen verliezen" - Hassan Jarfi

"Les enfants c'est un don de Dieu. Mais un cadeau on le prend comme il est et il faut l'entretenir, en prendre soin, l'aider à vivre et à être ce qu'il est. Parce qu'il n'y a rien de pire que la mort et il n'y a rien de pire que des parents qui sont désenfantés." Hassan Jarfi

 
 

 
Rainbows United is een activiteit, gecreëerd in het kader van het project AHHA (Aangepaste hulpverlening aan holebi azielzoekers) van Fedasil, georganiseerd door CHB, Merhaba, Omnya, Why-Me en Rainbowhouse Brussels. Deze activiteit is enkel bedoeld voor LGBTQI asielzoekers en (erkende) vluchtelingen. 
 
Rainbows United est une activité créée dans le cadre du projet aSOSda (Aide Spécifique pour l’Orientation Sexuelle des Demandeurs d’Asile) de FEDASIL, organisée par CHB, Merhaba, Omnya, Why-me et Rainbowhouse Brussels.  Cette activité est strictement réservée aux demandeurs d’asile et aux réfugiés LGBTQI .

 
 

 
Merhabar is het orientaals praatcafe voor holebi, transgender, interseks en queer personen uit etnisch culturele minderheden, en hun vrienden. Op het programma staan thee en koekjes. Geniet elke laatste donderdag van de maand vanaf 18u30 van een gezellige babbel in een leuke sfeer! 

MerhaBar, c'est le bistro des lesbigays et personnes transgenres, intersexes, queers issus de l'immigration, ... et de tous/tes leurs ami/es. Au programme: Accueil, retrouvailles ou nouvelles rencontres et ambiance chaleureuse. Le thé à la menthe et les patisseries marocaines seront servis gracieusement!

 
 

Samra Habib reisde de wereld rond om portretten en getuigenissen te verzamelen van homoseksuele, lesbische, biseksuele en transgender moslims… De tentoonstelling schetst de diversiteit en complexiteit van identiteiten, die met elkaar botsen, samensmelten, of zich krachtig doorzetten,… mensen die één ding met elkaar gemeen hebben, namelijk hun spiritualiteit.

Samra Habib a parcouru le monde pour photographier et recueillir les témoignages de musulman-es gays, bisexuel-les, lesbiennes et transgenres. Cette exposition illustre toute la diversité et la complexité d’identités multiples, qui s’entrechoquent, s’épousent et s’imposent avec force à travers ces personnes qui ont un point commun, celui de leur spiritualité.
 
 

 
Op 20 mei  trekt Merhaba - samen met jou?- door de straten van Gent ter nagedachtenis van Ihsane Jarfi, die in 2012 vermoord werd omwille van zijn homoseksualiteit. Het wordt een mars voor verdraagzaamheid en tolerantie en tegen ALLE  vormen van uitsluiting en geweld.

Le 20 mai,  Merhaba paradera dans les rues de Gand - ensemble avec vous? - en mémoire de Ihsane Jarfi, qui a été assassiné en raison de son homosexualité. Une marche pour  la tolérance, contre toutes les formes d'exclusion et la violence. 

 
 
 
 
 
 
 
 
Merhaba Vzw
 Steenkoolkaai 9
 1000 Brussel   
 
info@merhaba.be
0483 09 10 07
Merhaba-phone
0487 55 69 38
 
Volg ons op        
 

Merhaba wordt gesteund door / Avec le soutien de :