Version française en bas // Nederlandse versie onderaan
The purpose of this mailing list is to share weekly emails with all the information concerning direct and non-violent actions. If you are part of an affinity/collective group and you would like to communicate to this list about your activities, share it by email to alerte.action@riseup.net. Each Sunday, all the information will be sumarized in a unique email and shared to the list alerte.actions@lists.riseup.net.
To unsubscribe, send email to alerte.actions-subscribe@lists.riseup.net
Dynamite Night 2.0
Ende Gelände / Fossil Free Edition
07/05
What?
On the 7th of May the second Dynamite night will take place, this time dedicated to the struggle of keeping fossil fuels in the ground. It will be a powerful afternoon (16h-22h), with more info on the Ende Gelände action, making banners together, discussing the bigger picture, yummie pancakes and a slice of music.
Ende Gelände will take place the next weekend (12-16/05) in Germany. More info on Ende Gelände here:http://world.350.org/350belgium/ende-gelande-en/. If you already know you want to come, you can book your seat on the bus from Brussels here: (http://goo.gl/forms/eA9JNA3EFc).
Why Dynamite night?
There’s something moving in Belgium! The COP21 brought together a huge amount of people willing to fight for a climate and socially just world. It showed us (and the world) that the movement keeps on growing. But we had to bring this massive energy back home and get ourselves organised on a locally basis: the Soirée Dynamite was born! These evenings are joyful moments to get together with different affinity groups in Belgium, to share alternative experiences and information, to connect ourselves respectful in our political and tactical diversity, to leave space to let the movement grow, to inspire each other, to let new ideas flourish and of course: to party together! For this, and much more, we organise a second Soirée Dynamite! See you there?
Where there?
Alléé Du Kaai - Avenue du port 53 - BXL
Program 07/05
Throughout the entire afternoon/evening:
- making banners (please do bring material for this, if you have some)
- pancakes, tea and other goodies for a free contribution to support 350 Belgium in the mobilisations for Ende Gelände
16h Short EG action training / start preparing banners
18h30 Assembly with general info on EG and coal movement in Germany + time to
gather with small focus groups (and action planning) + convergence
20h30 Concert
22h Time to take our energies elsewhere in the vibrant city of Brussels ;)
What’s next?
Next Dynamite night dates and focus: To be discussed by the assembly.
Contact
Questions about Dynamite night: alerte.actions@riseup.net
Questions about Ende Gelände and the organisation of the Dynamite night on the 7th of May:
====================================
FR: Cette adresse email sert à envoyer un email hebdomadaire avec toutes les informations concernant des activités ou actions directes non violentes. Si vous faites partie d'un groupe affinitaire/collectif et que vous voulez communiquer vos activités à cette liste, vous pouvez nous les envoyer par mail à alerte.action@riseup.net. Chaque dimanche, l'information sera résumée dans un mail unique et envoyé à la liste.
FR: Cette adresse email sert à envoyer un email hebdomadaire avec toutes les informations concernant des activités ou actions directes non violentes. Si vous faites partie d'un groupe affinitaire/collectif et que vous voulez communiquer vos activités à cette liste, vous pouvez nous les envoyer par mail à alerte.action@riseup.net. Chaque dimanche, l'information sera résumée dans un mail unique et envoyé à la liste.
Comment faire pour vous désinscrire?
Si vous recevez les emails, mais ne souhaitez pas/plus être sur la liste, la manière la plus simple de vous désinscrire et d'envoyer un mail à :alerte.actions-unsubscribe@lists.riseup.netSoirée Dynamite 2.0
Édition Ende Gelände / Fossil Free
07/05
Qu’est ce que c’est ?
Le 7 mai 2016, aura lieu la deuxième “Soirée dynamite”, une soirée dédiée à notre lutte pour que les énergies fossiles restent sous terre. Ce sera une après-midi (16h-22h) riche en actions, avec des infos sur Ende Gelände, la réalisation de banderoles, des discussions sur la situation générale, des crêpes délicieux et de la bonne musique.
Ende Gelände aura lieu le week-end d'après (12/05-16/05) en Allemagne.
Plus d’informations sur l’évenement ici: http://world.350.org/350belgium/ende-gelande/.
Si tu sais déjà que tu veux y aller, réserve ta place sur le bus de Bruxelles ici: http://goo.gl/forms/eA9JNA3EFc.
Si tu sais déjà que tu veux y aller, réserve ta place sur le bus de Bruxelles ici: http://goo.gl/forms/eA9JNA3EFc.
Pourquoi une Soirée Dynamite?
Nous sommes de plus en plus nombreux et nombreuses à vouloir nous retrouver en petits comités ou grands groupes pour vivre et lutter contre une société dépassée et tout ce qui va avec ! Les actions menées à la COP21 furent l'occasion, pour plusieurs de nos groupes, de se rencontrer joyeusement...Et, on a pas envie de s'arrêter la ! Alors l’idée est de se rassembler pour partager des expériences alternatives et des infos, se retrouver dans le respect de la diversité politique et tactique de nos luttes, renforcer nos actions, laisser des envies communes émerger, faire de nouvelles rencontres et... faire la fête ! Pour tout ça à la fois, et pour bien plus encore, on s'est dit qu'on se retrouverait bien le temps d'une nouvelle soirée dynamite ! Vous venez ?
Où ? Allée Du Kaai - Avenue du port 53 - BXL
Programme :
Tout au long de l'après-midi/soirée:
- Réalisation de banderoles (n’hésitez pas à apporter du matos!)
- Des crèpes, thé et autres friandises pour supporter les actions de 350 Belgium dans sa mobilisation pour Ende Gelande.
16h: Petit entraînement pour les actions EG/ Début de la préparation des bannières.
18h30: Assemblée avec des informations générales sur EG and le mouvement contre le charbon en Allemagne + Rassemblement en petits groupes pour des discussion plus spécifiques + Rapprochement des groupes.
20h30: Concert
22h: On rassemble nos énergies et les ammène ailleurs dans la ville animée de Bruxelles.
Après ça ? Une prochaine Soirée dynamite, dont la date et les objectifs seront discutés à l’assemblée.
Contacts :
Questions sur les soirées dynamites : alerte.actions@riseup.net
Questions sur Ende Gelände et l’organisation de la soirée dynamite du 7 mai: eg.be@riseup.net
====================================
Dynamite Night 2.0
Ende Gelände / Fossil Free-editie
07/05
Wat?
Op 7 mei vindt de tweede Dynamite-avond plaats. Deze avond zal toegewijd worden aan de strijd om fossiele brandstoffen in de grond te houden. Het belooft een krachtige namiddag en avond te worden (16u-22u) met meer info over de Ende Gelände-actie, het maken van banners, een discussie over ‘the bigger picture’, en dat alles aangevuld met heerlijke pannenkoeken en een dikke streep muziek!
Ende Gelände vindt plaats van 12 tot 16 mei in Duitsland. Meer info over EG vind je via deze link:http://world.350.org/350belgium/ende-gelande-nl/. Indien je zeker bent te willen deelnemen aan de actie, reserveer dan alvast een zitje op de bus vanuit Brussel: (http://goo.gl/forms/eA9JNA3EFc).
Waarom Soirée Dynamite?
Er beweegt iets in België! De COP21 bracht een enorme massa mensen samen die een bereidheid toonden om te vechten voor een meer klimaat-en sociaalrechtvaardige wereld. Het toonde aan dat de beweging elke dag groter wordt! Na de COP21 moest deze massale energie omgezet worden in lokale acties aan het thuisfront: de Soirée Dynamite was geboren! Deze avonden bieden een plezante gelegenheid om samen te komen met verschillende affiniteitsgroepen in België om alternatieve ervaringen en informatie te delen, onszelf op een respectvolle manier te verbinden in onze politieke en lokale diversiteit, om plaats te laten om de beweging te laten groeien, om elkaar te inspireren, ideeën te laten bloeien, maar ook (uiteraard), om samen te feesten! Daarom zijn wij verheugd om de tweede Soirée Dynamite aan te kondigen. Jij komt toch ook?!
Waar?
Allée Du Kaai - Havenlaan 53 - BXL
Programma 07/05
Doorlopend:
- Banners maken (neem zeker materiaal mee, moest je er hebben!)
- Pannekoeken, thee en andere ‘goodies’ voor vrije bijdrage ter ondersteuning van de mobilisatie naar Ende Gelände door 350 Belgium.
16u Korte actietraining / begin banners maken
18u30 Bijeenkomst met algemene informatie over EG en de steenkoolbeweging in
Duitsland + tijd om samen te komen in kleinere focusgroepen (en actieplanning)
20u30 Concert!
22u Tijd om onze energie mee te nemen naar elders in het bruisende Brussel!
What’s next?
- De datum en het onderwerp van de volgende Dynamite-avond zullen besproken worden tijdens de algemene vergadering.
Contact
- Vragen over de Dynamite-avond: alerte.actions@riseup.net
- Vragen over Ende Gelände en de organisatie van de Soirée Dynamite op 7 mei: eg.be@riseup.net