Ivory Coast security forces say they have killed gunmen behind attack that left at least 14 dead