more details is coming
"Le 21 et 22 novembre, pendant un we soutien migrants (noborders)
organis? ? Marseille par le collectif soutien migrants 13, nous nous
sommes rencontr?s avec des collectifs francais (Marseille, Paris,
Calais, Grebobe, yon, Fortcalquier, Nice ), italiens (Milan, Ventimille,
genes; rome, naples) et espagnols (madrid).
C'?tait l'occasion pour nous rencontrer une premi?re fois et partager
des analyses et des pratiques de lutte et de solidarit? dans les
differents territoires.
Nous avons commenc? ? reflechir ? des campagnes communes.
Nous sommes convaincues de la necessit? de creer un espace de
communication et d'action partag? qui aille au dela des frontieres et
des etats, nous avons decide donc de nous rencontrer ? nouveau pour
pouvoir continuer la discussion et elargir le chemin avec d'autres
collectifs.
Nous vous invitons donc le 16 et le 17 janvier pour un we de discussion,
encore ? Marseille.
Nous partirons du debat qui a eu lieu en novembre, mais on voudrait
creer un programme partage avec de moment en assemblee mais aussi des
groupes de travail sur des thematiques specifiques.
En pj vous trouverez le compte rendu des discussion de novembrem nous
vous invitons ? partager avec vous les points que vous voudriez traiter,
les premieres propositions de discussions seront envoy?es en janvier:
Le collectif soutien migrants 13 va s'occuper d'heberger les
participants, c'est donc important de nous communiquer si vous allez
participer, on conseille ? chaque collectif d'envoyer deux participants
pour rendre plus facile la logistique.
El 21 y 22 de noviembre nos hemos encontrado en un fin de semana
organizado a Marsella por el collectif soutien migrants 13.
Durante este fin de semana de apoyo a los migrantes nos hemos conocido
entre collectivos italianos (Roma, MIlano, Ventimiglia, Genova, Napoli),
franceses (Marsella, Paris, Calais, Nice, Lyon, Grenobles,Dijon,
Fortcalquier), y espagnoles (Madrid).
Fue esta la ocasion para compartir analisis y practicas de lucha y de
solidaridad en los distintos teritorio y empezar a reflexionar sobre
posibles? campanas y acciones comunes.
Estamos convencidos de la necesidad de crear un espacio de comunicacion
y de accion compartida que pueda oltrepasar las fronteras, hemos
decidido entonces de encontrarnos de nuevo para poder continuar la
discusion y incluir otros colectivos en este camino.
Por esta razon os invitamos a un fin de semana de discusion el 16 y 17
de genero, en Marsella.
Queremos seguir discutiendo a traves de discusiones colectivas pero
tambien de momentos de trabajos en grupos tematicos.
Encontrais en este correo el resumen de nuestro primer encuentro de
noviembre.
Como el collectivo de marsella se ocupera de ospedar a los
participantes, podeis comunicarnos cuanto antes si quereis y podeis
participar y cuantos sois, aconsejamos a cada grupo a enviar unos dos
rapresentantes para rendir mas facil la organizacion. Gracias""""
The 21st and 22nd of november, during a weekend of suport to migrants
(noborders) organised in Marseille by the collective Soutien Migrants
13, we met with others collectives from France (Marseille, Paris,
Calais, Grenoble, Lyon, Fortcalquier, Nice), Italy (Milan, Ventimiglia,
Genoa; Rome, Naples) ans Spain (Madrid).
It has been the opportunity to meet for a first time and to share
analysis and practices of struggle and solidarity from our different
contexts.
We started a reflection about common campaigns.
We are persuades of the necessity of creating an espace for
communication and common actions, to go beyond borders and States. We
decided, indeed, to meet again in order to keep ongoing the discussion
and to open it up to other collectives.
We invite you for a week end of discussions the 16th and 17th of
January, in Marseille again.
The starting point will be set on the debate dating from November, but
we would like to create a shared program, conceiving assembly sections
but also workshops focusing on more specific items.
Attached to this mail you'll find the november's discussions report. We
invite you to share with us the subjects you would like to approach. In
January we will send first discussion's proposals.
Soutien Migrant 13 collective will organize accomodations, so it is
important to know if you are going to participate (we suggest to every
collective to send 2 people in order to make it easier to manage)"
Home »
» No Borders Morocco Two days in Marsiglia