In Cars, the drive-in theater in Radiator Springs is showing Toy Car Story. It also shows Monster Trucks, Inc.,

Found on http://www.zimbio.com/A+Closer+Look+at+Pixar's+Many+Easter+Eggs/articles/OzvMuUPdKgM/Monster+Trucks%2C+Inc.