Dear friends
Following the big success and need of our Welcome-guide for Greece and according to its engagement in the Watch the Med Alarmphone, Welcome to Europe is working together on a Welcome-guide for Italy. We already have a first draft of the guide in Italian (30 pages A4) which is now proof-read by several italian activists and experts we work with, and we count to have the final version in italian on January 4th.
Welcome to Europe has decided to translate, print and distribute the guide into english, french, tigrinya, somali, arabic and farsi. For every of these languages we need at least two persons to translate and correct. We already have a team working on the english translation which should be finished on January 11th. While this translation will be corrected we can already start the translations in the other languages.
Are you interested to help us out, or do you know trustable people with good knowledge of english and one of the languages above who would be ready to do so as quickly as possible? If yes, please contact zeckenpost@gmx.net, and don’t hesitate to ask whatever you want before deciding.
Btw. we already collected some donations to pay the printings but we’re still looking for more finances. So if you know any organisation or person (or, of course, you and/or your organisation is keen to donate) here you can find the coordinates:http://www.w2eu.info/donations.en.html (reason for payment: w2eu.italy).
Thank you in advance and all the best
Salvi
Welcome to Europe, Switzerland
