12 H 30 i.p.v. 14H
Yes to Climate March in Brussels - No to TerrorRASSEMBLEMENT POUR LE CLIMAT ET LA DEMOCRATIE - SAMENKOMST VOOR HET KLIMAAT EN DEMOCRATIE
[FR]
On a voulu voir Vesoul et on a pas vu Vesoul
On a voulu voir Paris et on a pas vu Paris
On a voulu voir Ostende et on a pas vu Ostende
On a voulu voir Bruxelles et c'est interdit, comme toujours!
Ce n'est pas l'armée qui va sauver le climat,
il n'y a que nous qui puissions le faire!
URGENCE CLIMATIQUE!
URGENCE DEMOCRATIQUE!
Non aux mesures liberticides et sécuritaires!
Rendez-vous dimanche devant la Bourse!
Co-signez cet appel en nous envoyant un message!
----------
[NL]
Parijs mocht niet
Brussel mocht niet
Oostende mocht niet
Dus gaan we toch naar Brussel.
Wij laten onze democratische rechten niet afnemen. Het leger zal het klimaat niet redden. Dat kunnen we alleen zelf. Iedereen de straat op! Nu zondag in Brussel!
Afspraak zondag 29/11, 14h aan de Beurs
Onderteken deze oproep mee door ons een bericht te sturen!
Georganiseerd door
Yes to Climate March in Brussels -...
reactie van de Brusselse politie:
Bonjour,
Nous constatons qu'un appel à manifester, ce dimanche 29 novembre à 14h à la Bourse, a été publié et relayé sur Facebook. Vu la situation actuelle et le niveau de menace qui s'élève à 4 sur la région de Bruxelles Capitale, nous ne pouvons garantir la sécurité de la tenue d'un tel événement. Nous émettons donc un avis négatif quand à votre action
Cordialement, le service des renseignements généraux.
Cordialement, le service des renseignements généraux.
Goeiedag
We stellen vast dat er op FB een aanvraag circuleert om komende zondag 29 november om 14 uur aan de Beurs
Gezien de huidige situatie en er bovendien een niveau 4 dreiging van toepassing is voor het Brusselse gewest kunnen we het veilige verloop van dergelijk evenement niet garanderen.
Wij formuleren dan ook een negatief advies voor dit evenement.
Met vriendelijke groet, de dienst algemene inlichtingen
Gezien de huidige situatie en er bovendien een niveau 4 dreiging van toepassing is voor het Brusselse gewest kunnen we het veilige verloop van dergelijk evenement niet garanderen.
Wij formuleren dan ook een negatief advies voor dit evenement.
Met vriendelijke groet, de dienst algemene inlichtingen
lokale recherche
Politie Brussel Hoofdstad-Elsene
Politie Brussel Hoofdstad-Elsene
UN NOUVEAU NIVEAU 3 !!! PAS 4
HET IS NU NIVEAU 3 !!! GEEN 4
IT'S NOW LEVEL 3 !!! NO 4
COME TO THE CLIMATE MARCH
BUT PEACEFUL - NO VIOLENCE
