Объяснение: в чем новизна статьи, что именно сделано, обнаружено и доказано впервые.
Аннотация статьи:
БИОКАТАЛИЗ ПЕРЕНОСА ВЕЩЕСТВА В МИКРОКОСМЕ ИНГИБИРУЕТСЯ КОНТАМИНАНТОМ: ВОЗДЕЙСТВИЕ ПАВ НА LYMNAEA STAGNALIS.
Остроумов С.А., Колесников М.П.
Доклады Академии наук. 2000. Т. 373. № 2. С. 278-280.
http://5bio5.blogspot.com/2015/04/lymnaea-stagnalis-2000-373-2-278-280.html
Статья об экспериментах на моллюсках-прудовиках LYMNAEA STAGNALIS.
Пояснение терминов в названии статьи:
Биокатализ - ускорение за счет биологического фактора, в результате активности организмов;
перенос вещества - перенос органического вещества, перенос химических элементов в составе органического вещества;
микрокосм - сосуд с водной средой, водными моллюсками и водными растениями; экспериментальная модель водной экосистемы;
ингибируется - подавляется, тормозится;
контаминант - загрязняющее воду химическое вещество, поллютант, экотоксикант;
ПАВ - поверхностно-активное вещество, вещества этого класса загрязняют водоемы и водотоки;
LYMNAEA STAGNALIS - широко распространенные в пресноводных водоемах беспозвоночные животные - моллюски прудовики.
Впервые прямо показано и доказано, что загрязнение водной среды химическим веществом (поллютантом, экотоксикантом, контаминантом на примере синтетического катионного ПАВ) приводит к уменьшению потока вещества через водных моллюсков. Поток вещества таков: часть поедаемого моллюсками-прудовиками вещества фитомассы растений проходит через организм прудовиков, выходит в форме экскретируемых пеллет (комочков непереваренного органического вещества) и осаждается на дно модельной водной экосистемы.
Этот поток вещества имеет большое экологическое и биогеохимическое значение. В результате этого потока формируется запас органического вещества в донных отложениях на дне водных экосистем.
Таким образом, впервые четко показано и количественно измерено негативное воздействие конкретного химического вещества-загрязнителя воды на поток вещества через звено экосистемы, представленного моллюсками-прудовиками. Впервые показано, что химическое загрязнение воды может нарушать формирование и состав донных осадков. Впервые показано, что загрязнение воды нарушает биогеохимические потоки в водной экосистеме.
Использованное в этих опытах в качестве контаминанта (вещества-загрязнителя водной среды) вещество - синтетическое поверхностно-активное вещество (ПАВ), а именно, катионный ПАВ - тетрадецилтриметиламмоний бромид.
Статья переведена и опубликована на англ. языке.
**
Biocatalysis of matter transfer in a microcosm is inhibited by a contaminant: effects of a surfactant on Lymnaea stagnalis (Russian edition) / Биокатализ переноса вещества в микрокосме ингибируется контаминантом: воздействие ПАВ на Lymnaea stagnalis. Available from:
https://www.researchgate.net/publication/265127167_;
https://www.researchgate.net/publication/265127167_Biocatalysis_of_matter_transfer_in_a_microcosm_is_inhibited_by_a_contaminant_effects_of_a_surfactant_on_Lymnaea_stagnalis_%28Russian_edition%29____________Lymnaea_stagnalis [accessed Apr 6, 2015].
Аннотация статьи:
БИОКАТАЛИЗ ПЕРЕНОСА ВЕЩЕСТВА В МИКРОКОСМЕ ИНГИБИРУЕТСЯ КОНТАМИНАНТОМ: ВОЗДЕЙСТВИЕ ПАВ НА LYMNAEA STAGNALIS.
Остроумов С.А., Колесников М.П.
Доклады Академии наук. 2000. Т. 373. № 2. С. 278-280.
http://5bio5.blogspot.com/2015/04/lymnaea-stagnalis-2000-373-2-278-280.html
Статья об экспериментах на моллюсках-прудовиках LYMNAEA STAGNALIS.
Биокатализ - ускорение за счет биологического фактора, в результате активности организмов;
перенос вещества - перенос органического вещества, перенос химических элементов в составе органического вещества;
микрокосм - сосуд с водной средой, водными моллюсками и водными растениями; экспериментальная модель водной экосистемы;
ингибируется - подавляется, тормозится;
контаминант - загрязняющее воду химическое вещество, поллютант, экотоксикант;
ПАВ - поверхностно-активное вещество, вещества этого класса загрязняют водоемы и водотоки;
LYMNAEA STAGNALIS - широко распространенные в пресноводных водоемах беспозвоночные животные - моллюски прудовики.
Впервые прямо показано и доказано, что загрязнение водной среды химическим веществом (поллютантом, экотоксикантом, контаминантом на примере синтетического катионного ПАВ) приводит к уменьшению потока вещества через водных моллюсков. Поток вещества таков: часть поедаемого моллюсками-прудовиками вещества фитомассы растений проходит через организм прудовиков, выходит в форме экскретируемых пеллет (комочков непереваренного органического вещества) и осаждается на дно модельной водной экосистемы.
Этот поток вещества имеет большое экологическое и биогеохимическое значение. В результате этого потока формируется запас органического вещества в донных отложениях на дне водных экосистем.
Таким образом, впервые четко показано и количественно измерено негативное воздействие конкретного химического вещества-загрязнителя воды на поток вещества через звено экосистемы, представленного моллюсками-прудовиками. Впервые показано, что химическое загрязнение воды может нарушать формирование и состав донных осадков. Впервые показано, что загрязнение воды нарушает биогеохимические потоки в водной экосистеме.
Использованное в этих опытах в качестве контаминанта (вещества-загрязнителя водной среды) вещество - синтетическое поверхностно-активное вещество (ПАВ), а именно, катионный ПАВ - тетрадецилтриметиламмоний бромид.
Статья переведена и опубликована на англ. языке.
**
Biocatalysis of matter transfer in a microcosm is inhibited by a contaminant: effects of a surfactant on Lymnaea stagnalis (Russian edition) / Биокатализ переноса вещества в микрокосме ингибируется контаминантом: воздействие ПАВ на Lymnaea stagnalis. Available from:
https://www.researchgate.net/publication/265127167_;
https://www.researchgate.net/publication/265127167_Biocatalysis_of_matter_transfer_in_a_microcosm_is_inhibited_by_a_contaminant_effects_of_a_surfactant_on_Lymnaea_stagnalis_%28Russian_edition%29____________Lymnaea_stagnalis [accessed Apr 6, 2015].