(en) DAF, Meydan #24 - "Children ..." - Day of Akpinar (tr)
[machine translation]
Kenya's capital studying at Langata Road primary school in Nairobi, children's play area,
had been usurped by a company parking lot to be done. Playground, around the wall and
closed the door walled iron. Children on it, to get back playgrounds that are taken away
from tree branches and walk with banners, they tore down the walls erected around the
playground. The police, ages 6 to 13 between tear gas prior to changing student and then
attacked with dogs. ---- One side of life, people defending their territory, had children.
On the other hand, the armed men of the state who all kinds of legitimate violence to
protect patrons, thinking nothing except make more profit. ---- Killed two thousand
children from exploitative conditions every year in Africa. States, not the play of
children; do you want to do the work of the great hand with small hands. States attacking
exploitation and domination those who do not obey, they are resisting conscience justice.
These images are not at all alien to us. Remember to do the same images from the Civil
kalekol the village of Amed protesting. The bombs that 22 states trying to take bread home
in Roboski our brother who was a child, which in the streets against the murder of their
brother Nihat Cizre, we remember the hope, Okmeydan? Berk.
What to remember, do not ever forget that. Than last month, six children were killed in
these lands, hundreds of photo frames have been our memory excavation. What we lost the
state's lead, increase their dreams, they left their hopes. Then cut the breath of life in
the spring, had cut the photos to attach to our anger is not our collar smiling with big eyes.
State television and the news of the "hand of stone terrorists," he gave the children in
Cizre, in Amed, in Kiziltepe, or on the Kenya Istanbul, in Kurdistan, in Mexico ... The
State is raining death our lives. States, indiscriminate exploitation of planting the land
in a way, are the harvest of death.
Children with stones in their hands they rebellion are then planting the world,
cultivating revolution.
Day of Akpinar
gunce@meydangazetesi.org
This text Square was published in the Journal of Number 24.
http://meydangazetesi.org/gundem/2015/02/cocuklar-gunce-akpinar/