Home » » Belgium,Samedi 20 décembre à 18h00: "Journée Internationale des Migrants"‏

Belgium,Samedi 20 décembre à 18h00: "Journée Internationale des Migrants"‏

Bulletin d'information de l'Association El Andino
 
Journée Internationale des Migrants: «Les mesures d’austérité et migration latino-américaine, impacts et réponses de la société civile». Invités: Miguel Estrada, Lidia Calatayud, Viviana Viera, Benjamin Caro, Luis Barbaran (Modérateur), Mohamed Ouriaghli (Echevin de l'Egalité des Chances de la Ville de Bruxelles), Wilbert Haya Enriquez (Consul de la République du Pérou en Belgique) et Alejandro Zárate Bladés (Premier Secrétaire de l’Ambassade de l’État Plurinational de Bolivie en Belgique). Organise : Les Associations Latino-américaines de Belgique. Date: Samedi 20 décembre à 18h00. Lieu: Royal Windsor Hôtel, rue Duquesnoy 5 à 1000 Bruxelles. Entrée Libre. Verre de l'amitié & animation artistique.
Ter gelegenheid van de Internationale dag van de Migrant, de Latijns-Amerikaanse Verenigingen van België zijn blij om u uit te nodigen voor de plechtige akte rond de thema : "De bezuinigingsmaatregelen en Latijns-Amerikaanse migratie, gevolgen en antwoord van de civiele maatschappij. "Gasten: Miguel Estrada, Lidia Calatayud, Viviana Viera, Benjamin Caro, Luis Barbaran (Moderator), Mohamed Ouriaghli (Schepen van Gelijke Kansen van de Stad Brussel), Wilbert Haya Enriquez (Consul van de Republiek Peru in België) en Alejandro Zárate Blades (eerste secretaris van de ambassade van de Plurinationale Staat Bolivia in België). Datum: zaterdag 20 december om 18:00 uur. Locatie: Royal Windsor Hotel Rue Duquesnoy 5-1000 Brussel. Gratis toegang. Natje en artistiek animatie.
20/12/2014: Atelier de danses pour enfants - Dansworkshops voor kinderen
[FR] Ateliers de danses pour enfants. Initiation aux danses des Andes pour les enfants de 6 à 12 ans dans un cadre convivial et agréable. Samedi 6 décembre à partir de 14h00. 3 euro par séance. Rue du Fort 35 à 1060 Bruxelles. Inscription par courrier électronique: info@elandino.be. [NL] Dansworkshops voor kinderen. Introductie aan Andes-dansen voor kinderen van 6 tot 12 op een leuke en vriendelijke sfeer. Zaterdag 6 december vanaf 14.00 uur. 3 € per sessie. Fortstraat 35-1060 Brussel. Inschrijving via e-mail: info@elandino.be.
10/01/2015: Groupe de Micro-épargne
[FR] Le Groupe de micro-épargne RACI vous invite à devenir membre afin de d'épargner ensemble et avoir accès à des crédits solidaires. Vous êtes les bienvenus chaque deuxième samedi du mois de 18h00 à 20h00. Rue du Botanique 75 à 1210 Bruxelles.  Avec le soutien du Réseau Financité. [NL] Groep micro-besparingen RACI nodigen u uit om samen te besparen en toegang hebben tot beveiligde leningen. U bent van harte welkom elke tweede zaterdag van de maand vanaf 18u00 tot 20u00. 75 Botaniquestraat te 1210 Brussel. Met de steun van Réseau Financité.
11/01/2015: Emission de radio - Radioprogramma
[FR] Émission de radio consacrée au monde andin sur Radio Campus Latino. Chaque deuxième dimanche du mois de 11h00 à 12h00 sur 92.1 FR ou sur www.radiocampus.be. Envie de participer avec nous en tant qu'animateur, rédacteur, assistant technique? Envoyez-nous un e-mail à info@elandino.be! [NL] Radioprogramma over de Andes-wereld op Radio Campus Latino. Elke tweede zondag van de maand 11:00-12:00 op 92,1 GB of www.radiocampus.be. Wil je met ons mee als animator, schrijver of technisch assistent? Stuur ons een e-mail naar info@elandino.be !
Gran Fiesta - Réveillon de Nouvel An
[FR] La meilleure ambiance latino de la capitale. Concours de karaoké. Ambiance familiale. Espace pour enfants. Dîner trois service uniquement sous réservation. Mercredi 31 décembre à partir de 20h00. Mojito Club Brussels. Avenue Van Volxem, 14 à 1190 Bruxelles. Plus d’info :http://goo.gl/7JA0dl.
Camp pour adolescents aux Ardennes - Kamp voor jongeren in de Ardennen
[FR] Viens nous rejoindre afin de découvrir et partager une expérience inoubliable au travers d’activités diverses: jeux,  ateliers, sports, etc.. Frais: 10 euros (transport, logement et repas compris). Infos et renseignement: info@elandino.be. [NL] Kom om te ontdekken en te delen een onvergetelijke ervaring door middel van diverse activiteiten: spelletjes, workshops, sport, etc. Kosten: € 10 (vervoer, verblijf en maaltijden). Meer informatie : info@elandino.be.
 
[FR] Notre association vise au rayonnement la culture andine à Bruxelles, notamment par l’organisation des conférences, débats, formations, projection de films, cours de langues, ateliers de musique et danses, entre autres. Notre association contribue au “Vivre Ensemble”, pour cela il vise à favoriser la connaissance critique des réalités de la société dans laquelle nous vivons; développer les capacités d’analyse, de choix, d’action et d’évaluation; promouvoir la participation active à la vie sociale, culturelle, économique et politique des Bruxellois de tous horizons. Notre association est entre autres constituée de personnes issues de l’immigration (principalement des pays de la région andine). Ses activités se déroulent principalement en Belgique et dans les régions d’origine et ont pour finalité la solidarité internationale et la coopération au développement en faveur des populations autochtones et paysannes.

[NL] De vereniging heeft tot doel de mensen in Brussel te laten kennismaken met de Andescultuur. Daarom organiseert ze conferenties, debatten, trainingen, films, taalcursussen, workshops, muziek en dans en vele andere activiteiten. De vereniging draagt ​​vooral bij aan "Samen Leven". Ze is gericht op het stimuleren van een kritische blik op de maatschappij waarin wij leven, analysevorming, keuzes maken, actie en evaluatie, persoonlijke capaciteit te ontwikkelen en actieve deelname aan het culturele en economische beleid te bevorderen, uit alle Brusselse geledingen. De vereniging is samengesteld uit mensen met een migratie-achtergrond (vooral uit landen van de Andes-regio ). Ze is voornamelijk actief in België en in de regio's van herkomst. De bedoeling is de inheemse boerenbevolking te ondersteunen op het vlak van internationale solidariteit en ontwikkelingssamenwerking.