ENG
They say that Sitges is Spanish St. Tropez. Maybe. I've never been so I can't really tell. It actually reminded me of the Hamptons (although I've never been either:P) or precisely to the scenery of Revenge, one of my favorite series lately. If you're familiar with it, you know what I want to say. However, the cute church from 17th century, the symbol of Sitges, which you can see from any corner of this town, made me appear back in reality while the soft September breeze played gently with my little white dress.
ESP
Dicen que Sitges es como St. Tropez español. Quizá. Nunca he estado así que no puedo confirmarlo. A mí me recuerda a los Hamptons (aunque tampoco he estado :P) o precisamente al ambiente de Revenge, una de mis series favoritas últimamente. Sí la habéis visto, me entenderéis. Pronto volví a la realidad porque la iglesia del siglo 17, el símbolo de Sitges, aparecía desde cada esquina mientras la brisa cálida de septiembre juagaba suavemente con mi pequeño vestido blanco.
SRP
Za Sitges kažu da je španski Sen Trope. Možda. Nisam bila pa ne mogu da potvrdim. Mene podseća na Hamptons (iako takođe nisam bila :P) tj. na mesto na kojem je snimana serija Revenge, jedna od mojih omiljenih u poslednje vreme. Ako ste je gledali, razumete šta hoću da kažem. Ipak, brzo sam se vratila u stvarnost jer me je na svakom koraku čekala crkva iz 17. veka, simbol Sitgesa dok se topli septembarski vetar nežno igrao sa mojom malom belom haljinom.
Ph. by Ulises
I wore:
Dress: Sabrina
Bag: Paco Martinez
Sandals: Metro
Necklace: Claire's