Belgium : Invitation/Uitnodiging: Wereld Café du Monde‏

Bulletin d'information de l'Association El Andino
11/10: Atelier de danses pour enfants - Dansworkshops voor kinderen
	[FR] Ateliers de danses pour enfants. Initiation aux danses des Andes pour les enfants de 6 à 12 ans dans un cadre convivial et agréable. Samedi 11 octobre à partir de 14h30. 3 euro par séance. Rue du Fort 35 à 1060 Bruxelles. Inscription par courrier électronique: info@elandino.be. [NL] Dansworkshops voor kinderen. Introductie aan Andes-dansen voor kinderen van 6 tot 12 op een leuke en vriendelijke sfeer. Zaterdag 11 oktober vanaf 14.30 uur. 3 € per sessie. Fortstraat 35-1060 Brussel. Inschrijving via e-mail: info@elandino.be.
12/10: Emission de radio - Radioprogramma
	[FR] Émission de radio consacrée au monde andin sur Radio Campus Latino. Chaque deuxième dimanche du mois de 11h00 à 12h00 sur 92.1 FR ou sur www.radiocampus.be. Envie de participer avec nous en tant  qu'animateur, rédacteur, assistant technique? Envoyez-nous un e-mail à info@elandino.be! [NL] Radioprogramma over de Andes-wereld op Radio Campus Latino. Elke tweede zondag van de maand 11:00-12:00 op 92,1 GB of www.radiocampus.be. Wil je met ons mee als animator, schrijver of technisch assistent? Stuur ons een e-mail naar info@elandino.be !
18/10: Wereld Café du Monde
	[FR] Clôture de la Quinzaine de la Solidarité Internationale 2014 de la Ville de Bruxelles avec la participation de notre atelier de danse. La danse comme l’expression de la diversité culturelle. Samedi 18 octobre de 15h30 à 23h00. La tentation, rue de la Laeken, 28 à 1000 Bruxelles. Entrée libre.[NL] Slotmoment van Veertiendaagse van de Internationale Solidariteit van de Stad Brussel met de medewerking van onze dansworkshop. Een feestelijk afsluiter met dans als uiting van de culturele diversiteit. Zaterdag 18 oktober 15:30-23:00. Lakenstraat 28 te 1000 Brussel. Gratis inkom.
25/10: Colloque concert
	[FR] 'Des solutions multiples pour un monde multiculturel":  Ateliers, débats, repas, concert, etc. Samedi 25 octobre à partir de 14h30. Ateliers, débats, repas, concert, etc. Entrée libre. De Pianofabriek, rue du Fort 35 à 1060 Bruxelles. Organisé par MATM avec le soutien de El Andino. [NL]''Verschillende oplossingen voor een multiculturele wereld': workshops, debatten, maaltijden, concerten, etc. zaterdag 25 oktober om 14.30 Workshops, debatten, maaltijden, concert, etc. Gratis toegang Pianofabriek Fortstraat 35-1060. Brussel. Georganiseerd door MATM met de steun van El Andino. .
27-29/10: Troisième camp pour adolescents aux Ardennes - Derde Kamp voor jongeren in de Ardennen
	[FR] Viens nous rejoindre afin de découvrir et partager une expérience inoubliable au travers d’activités diverses: jeux,  ateliers, sports, etc. Du 27 au 29 octobre 2014. Frais: 10 euros (transport, logement et repas compris). Infos et renseignement: info@elandino.be. [NL] Kom om te ontdekken en te delen een onvergetelijke ervaring door middel van diverse activiteiten: spelletjes, workshops, sport, etc. Van 27 tot 29 oktober 2014 Kosten: € 10 (vervoer, verblijf en maaltijden). Meer informatie : info@elandino.be.