ENG
Our friend's wedding was the main reason for starting this trip in nearby Seville and continue it in next two cities that I'm gonna show you soon. The wedding took place in a small town in western Spain and the place you see today is yard of monastery of Tentudia built in 13th century where the ceremony was held. I think its scenery was a perfect location for showing you my outfit, this pastel pink dress that I'm in love with. I knew I wanted something simple yet beautiful, I didn't want to put on some silly dress that I would regret buying. This one can be worn for so many fancy and more casual occasions and now when I see the photos I'm convinced that I made the right choice :)
ESP
La boda de nuestros amigos fue el principal motivo para ir de este viaje, empezarlo en Sevilla y continuarlo en otras dos ciudades que os voy a enseñar pronto, ya que se organizó en un pueblo del oeste de España y la ceremonia en el monasterio de Tentudía, construido en el siglo 13. Los alrederores del monasterio me sorpendieron mucho, es un sitio con las vistas increíbles y ahí sacamos estas fotos donde os enseño el vestido que me puse. Es un vestido largo de color rosa pastel que me encanta. Sabía que quería ponerme algo simple pero bonito, en vez de un vestido ridículo con el que acabaría arrepintiéndome. Los vestidos como este se pueden llevar en muchas ocasiones, tanto en las bodas como para un look diario. Ahora cuando veo las fotos estoy convencida de que elegí el vestido ideal para mí :)
SRP
Venčanje naših prijatelja je bio glavni motiv za ovo putovanje koje je počelo u obližnjoj Sevilji a koje se nastavilo u sledeća dva grada koje ću vam pokazati. Organizovano je u jednom gradiću u zapadnoj Španiji a ceremonija u manastiru Tentudia iz 13. veka čije je dvorište poslužilo kao idealna lokacija za slikanje. Videćete pastelno roze haljinu koju sam nosila tom prilikom i kojom sam potpuno opčinjena. Znala sam da želim nešto jednostavno ali lepo, nisam htela da nosim neku čudnu haljinu zbog koje bih se na kraju pokajala. Ova je idealna kako za svečanije tako i za dnevne varijante a sada kada vidim fotografije još sam sigurnija da sam napravila pravi izbor :)
Ph. by Ulises
I wore:
Dress: Bershka
Necklace: C&A