English text below
RÉUNION EUROPÉENNE / INTERNATIONAL MEETING
RÉUNION EUROPÉENNE / INTERNATIONAL MEETING
SAMEDI 6 SEPTEMBRE 2014 À13h
10 RUE AFFRE 75018 PARIS (FRANCE)
Métro Barbes (Ligne 2 ou 4) / Métro La Chapelle (Ligne 2)
La Coalition Internationale des Sans-Papiers e Migrants, ensemble avec les Mouvements des réfugiés et soutiens, invite tous et toutes à la réunion du 6 septembre 2014 à Paris.
Cette rencontre s'inscrit dans la continuité du parcours de la semaine d'action qui a eu lieu à Bruxelles (Belgique) avec la grande manifestation et le sommet alternatif européen dont sera fait un bilan d'évaluation au cours de la rencontre en objet.
La rencontre du 6 septembre à Paris sera surtout l'occasion de définir ensemble les activités des journées internationales prévues en automne à Rome (Italie).
Compte tenu de l'importance des évènements dramatiques qui surviennent chaque jour en Méditérannée, dans le désert, la mer Egée et aux frontières terrestres de l'Europe, nous invitons l'ensemble des Sans-Papiers, des Migrants, des réfugiés et soutiens à la mobilisation.
Saturday 6th of September, 1pm
10 rue Affre 75018 Paris (France)
Metro Barbes (line 2 or 4)/ Metro La Chapelle (line 2)
This meeting is the continuation of the Brussels week of action, its demonstration and alternative summit, and will also evaluate these events.
The meeting will focus on the content of the next international days scheduled in autumn in Rome (Italy).
10 rue Affre 75018 Paris (France)
Metro Barbes (line 2 or 4)/ Metro La Chapelle (line 2)
The International Coalition of Sans-Papiers and Migrants (CISPM) together with the Movements of refugees and supporters invite you for a meeting on 6 September 2014 in Paris.
This meeting is the continuation of the Brussels week of action, its demonstration and alternative summit, and will also evaluate these events.
The meeting will focus on the content of the next international days scheduled in autumn in Rome (Italy).
Due to the dramatic events taking place everyday in the Mediterranean Sea, in the Aegean Sea and all along the borders of Europe, we call all Sans-Papiers, Migrants, Refugees and Supporters to action.
Contacts: Anzoumana Sissoko (France): +33 651 70 74 92 / Aboubakar Soumahoro (Italie) : +39 347 92 50 741 / Sebastian Franco (Belgique) : +32 488 150 216 / Alain Charlemoine (Allemagne) : +49 179 47 46 804