Just a short info from yesterday, we send more later.
During the last few days more than 1000 migrants managed to cross to
Spain in small inflatable boats, as the Moroccan military “opened the
waters”. This has been all over the press here in Europe. They have been
talking about how Europe is being invaded as the border control is
failing. What Seems less important to them is the number of people who
lost their lives at the sea these days due to bad weather conditions. 85
migrants. We do not yet have more exact information about where and
when, and not least under what circumstances. But we are trying to
figure this out, and we will update the blog as soon as we know more.
For now, let us send our strongest thoughts of solidarity, and show this
solidarity in any way possible, to the victims of Europe’s crazy border
regime.
Décès en mer:
Au cours de ces derniers jours plus de 1000 migrants ont réussi à
traverser l'Espagne dans de petits bateaux gonflables, depuis que
l'armée marocaine "a ouvert les eaux». Cela a été relevé dans toute la
presse en Europe. Ils ont parlé de l'échec des contrôles aux frontières
et de l'envahissement de l'Europe. Ce qui semble moins important pour
eux est le nombre de personnes qui ont perdu la vie lors de ces
traversées en raison de mauvaises conditions météorologiques. 85
migrants sont morts lors de ces traversées! Nous n'avons pas encore
d'informations plus précises sur où et quand, et dans quelles
circonstances. Mais nous essayons de comprendre cela, et nous mettrons à
jour le blog dès que nous en saurons plus.
Pour l'instant, nous envoyons nos pensées les plus fortes de solidarité,
et allons exprimer cette solidarité par toutes les manières possibles,
pour les victimes de ce régime meurtrier des politiques des frontières
de l'Europe ».
Source :
