ENG
Our trip to Tenerife ends here. At least for now because I'll be certainly back. It was cloudy as the first day and our original plan for going to the beach wasn't the best option so we stayed in Puerto de la Cruz and suddenly appeared at local fair. Despite the dark clouds, the atmosphere was so cheerful, there were so many colors and my outfit wasn't an exception :P This might be the end, but stay tuned for more exciting destinations coming out soon ;)
P.S. Happy birthday to my photographer, the best husband in the world! :)
ESP
Nuestro viaje a Tenerife se acaba aquí. Por lo menos de momento porque volveré seguro. Estaba nublado como el primer día así que nuestro plan para ir a la playa no fue la mejor opción y decidimos quedarnos en Puerto de la Cruz donde de repente nos encontramos en una fiesta local. A pesar de las nubes negras, el ambiente estaba tan vivo, tan colorido, como mi ropa :P Esto se acaba pero nuevos destinos están a la vuelta de la esquina ;)
P.D. Feliz cumpleaños a mi fotógrafo, el mejor marido del mundo! :)
SRP
Naša poseta Tenerifama se završava ovde. Barem za sada jer ću se sigurno vratiti. Bilo je oblačno kao i prvog dana i prvobitni plan za odlazak na plažu nije bio najbolja opcija tako da smo ostali u Puertu de la Crus gde smo sličajno naišli na lokalni vašar. Uprkos tamnim oblacima, ambijent je bio veoma živ i veseo, obojen svim mogućim bojama, a moja odeća se uklopila u tu živopisnu tematiku. Ovo je kraj ali nove uzbudljive destinacije stižu već u sledećem postu ;)
P.S. Srećan rođendan mom fotografu, najboljem mužu na svetu! :)
Ph. by Ulises
I wore:
Shirt: Mango
Dress: Suiteblanco
Bag: Bershka
Sandals: Suiteblanco
Sunglasses: H&M
Bracelet: non branded