© YURI KADOBNOV / AFP
Duitsland stelt zich in de Oekraïne-crisis opvallend zwak op. Dat schrijf de Duitse historicus en journalist Klaus Bachmann in de Poolse krant Gazeta Wyborcza. Dat gebrek aan doorzettingskracht moet volgens hem worden toegeschreven aan een overdreven ontzag dat in Duitsland voor Rusland wordt gekoesterd en dat het Duitse beleid ervan weerhoudt om zich ferm tegen het Russische optreden en de Russische standpunten uit te spreken.
“Gedurende meer dan tien jaar heeft Duitsland zijn betrekkingen met Rusland geboetseerd als een partnership voor modernisering, met een netwerk van contacten, transacties en akkoorden dat Rusland een meer voorspelbare geopolitieke speler moest maken,” zegt Klaus Bachmann. “De annexatie van de Krim bewijst echter dat deze benadering op een spectaculaire mislukking is uitgedraaid."
“Gedurende meer dan tien jaar heeft Duitsland zijn betrekkingen met Rusland geboetseerd als een partnership voor modernisering, met een netwerk van contacten, transacties en akkoorden dat Rusland een meer voorspelbare geopolitieke speler moest maken,” zegt Klaus Bachmann. “De annexatie van de Krim bewijst echter dat deze benadering op een spectaculaire mislukking is uitgedraaid."
"De opschudding die deze Russische ingreep ook in Duitsland heeft veroorzaakt, is te wijten aan het ontbreken van een alternatief. In de Duitse beleidskringen had niemand gedacht dat Rusland een dergelijke agressie zou durven ontplooien. Het partnership voor modernisering heeft uiteindelijk niet de Russische handen gebonden, maar wel Duitsland voor het blok gezet.”
“Een meerderheid van de Duitsers is ervan overtuigd dat hun land economisch afhankelijk is van Rusland, hoewel dat in praktijk niet het geval is,” merkt Bachmann op. “Dat weerspiegelt zich ook in de initiatieven van de Duitse onderhandelaars in de Oekraïne-crisis."
“Een meerderheid van de Duitsers is ervan overtuigd dat hun land economisch afhankelijk is van Rusland, hoewel dat in praktijk niet het geval is,” merkt Bachmann op. “Dat weerspiegelt zich ook in de initiatieven van de Duitse onderhandelaars in de Oekraïne-crisis."
"De onderhandelaars doen geen enkele inspanning om een gemeenschappelijk front tot stand te brengen tegen Rusland, maar proberen om een vreemde status-quo te bereiken waarbij aan elke nieuwe Russische zet wordt toegegeven. Het flauwe pakket sancties tegen Rusland wegens de annexatie van de Krim is tot stand gekomen onder Duitse invloed."
"De consequenties van de sancties zijn nagenoeg uitsluitend symbolisch. Indien men indruk had willen maken op Rusland, zou veel krachtdadiger zijn opgetreden.”
“Niet de internationale sancties, maar wel de interne Russische situatie weerhoudt de Russische president Wladimir Poetin ervan om Oost-Oekraïne te annexeren,” benadrukt Bachmann. “Poetin beseft heel goed dat Donbas na een annexatie Russisch gebied zou moeten blijven en niet langer als een wapen in de onderhandelingen met het westen kan worden ingezet."
“Niet de internationale sancties, maar wel de interne Russische situatie weerhoudt de Russische president Wladimir Poetin ervan om Oost-Oekraïne te annexeren,” benadrukt Bachmann. “Poetin beseft heel goed dat Donbas na een annexatie Russisch gebied zou moeten blijven en niet langer als een wapen in de onderhandelingen met het westen kan worden ingezet."
"Het nationalisme in de Russische publiek opinie is zo hoog opgelopen dat een teruggave van veroverd gebied nooit zou worden getolereerd. Dat is de reden waarom Poetin ervoor kiest om Oekraïne te stabiliseren en aan te sturen op een federalisering van het land.”
“Nu wil het Duitse ministerie van buitenlandse zaken over de problematiek een rondetafelgesprek waarbij geen Russische delegatie of vertegenwoordigers van de pro-Russische separatisten zouden worden uitgenodigd,” geeft Bachman aan.
“Nu wil het Duitse ministerie van buitenlandse zaken over de problematiek een rondetafelgesprek waarbij geen Russische delegatie of vertegenwoordigers van de pro-Russische separatisten zouden worden uitgenodigd,” geeft Bachman aan.
“Dat idee is niet ingegeven door een streven om het conflict op te lossen, maar is louter bedoeld om het tijdstip uit te stellen waarop Duitsland zal moeten instemmen met de voorstellen van de Verenigde Staten om strengere sancties te nemen tegen Rusland."
"Dat toont de zwakheid aan van een land dat een West-Europees standpunt in het conflict naar voor zou moeten brengen en niet wanhopig tussen Moskou en Washington probeert te schipperen.”
www.express.be