Azul

ENG

I've realized that the most of my dresses are blue but at least they're all very different. I guess I have a thing about them. The one that I'm wearing is a typical beach loose dress which I kind of converted in a casual daily outfit. I also have a thing about maxi dresses or skirts paired with sneakers. That's how I obtain that casual chic balance which I usually aim for and a denim jacket is cherry on the top. I must say that it was a really strange day. I wanted to go to some fancy pop up market and after a long metro ride, the GPS took us to Barcelona's suburbs and to a suspicious and closed bar that had the same name as the market. People wanted to help us but nobody never heard about the place we were looking for. Oh, well, who knows why that happened :P

ESP

Me di cuenta que la mayoría de mis vestidos son azules pero por lo menos todos son muy diferentes. El vestido que llevo hoy es un vestido típico de playa que convertí en un look casual. También me encanta mezclar vestidos o faldas largas con zapatillas. De esa manera se me hace fácil obtener ese estilo entre casual y chic que suele ser mi preferido. En ese caso una chaqueta vaquera da un toque final. Tengo que decir que ese día fue muy raro. Quería ir a un mercado que me pareció interesante y después de una hora en metro, el GPS nos llevó en las afueras de Barcelona a un bar bastante sospechoso y encima cerrado que llevaba el mismo nombre que el mercado. La gente del barrio nos quería ayudar pero nadie nunca escuchó nada de ese sitio. Quién sabe porqué fue bueno no encontrarlo :P

SRP

Shvatila sam da je većina mojih haljina plave boje ali su bar sve različite. Ova koju nosim danas je tipična haljina za plažu koju sam pretvorila u dnevnu casual varijantu. Takođe jako volim kombinaciju maksi haljine/suknje i patika. Na taj način lako postignem taj casual chic izgled koji mi je uglavnom i omiljen. Teksas jakna u ovom slučaju je šlag na torti. Inače ne mogu a da ne spomenem kako je taj dan bio čudan. Htela sam da odem na neku neobičnu pijacu i posle duge vožnje metroom, GPS nas je odveo u predgrađe Barselone do nekog zatvorenog kafića sumnjivog izgleda istog imena kao i pijaca.  Ljudi su se trudili da nam pomognu ali niko nikada nije čuo za mesto koje smo tražili. Ko zna zašto je to dobro :P

Ph. by Ulises

I wore:

Jacket: Heart & Soul

Dress: Primark

Bag: Bershka

Sneakers: H&M

Sunglasses: MiniInTheBox

Belt: Suiteblanco

Watch: Born Pretty

Bracelet: from Turkey