François ci dessus
A 16 years old Eritrean died in Calais, trying to pass to England
RIP
Mengs Medhane
16 years old
from Eritrea
Village: Zeare
District: Debub
Sub-district: Dekenhare
I spoke with two of the three other teenagers who were in the lorry with him: the lorry was going in the wrong direction; they tried to call for the attention of the driver but he did not hear; Mengs wanted to jump; the others told him not to do it because it is too dangerous but he did not listen; he jumped and he died. The other boys travelled further for 1 1/2 hours; later the lorry stopped and they went down, thinking he was still alive; while walking back they were picked up by police who told them their friend had died. They are very upset and in shock.
The family has been informed.
There is a collection to send the body home to Eritrea, donations much needed.
There was a circle at the food distribution in memory of Mengs. Migrants of all communities attended. Everybody is very upset and angry. There were prayers, and speeches. Some blamed the authorities and border controls for the untimely death of Mengs, and want to have a demonstration. Later there was the vigil at the Eritrean camp, attended by so many people. The entire Eritrean community in Calais is griveing.
Un Eritréen de 16 an mort a Calais, en essayent de passer a l'Angleterre
RIPMengs Medhane16 ansde l'ErythréeVillage : ZeareDistrict : DebubSous-district : Dekenhare
J'ai parlé avec deux des trois autres adolescents qui se trouvaient dans le camion avec lui : le camion allait dans la mauvaise direction ; ils ont essayé d'appeler à l'attention du conducteur, mais il n'a pas entendu ; Mengs voulaient sauter ; les autres lui ont dit de ne pas le faire parce que c'est trop dangereux , mais il n'a pas écouté ; il a sauté et il est mort . Les autres garçons ont voyagé plus loin pour une 1/2 heures ; plus tard, le camion s'est arrêté et ils descendirent , pensant qu'il était encore en vie ; tout en marchant en arrière, ils ont été ramassés par la police qui leur a dit leur ami était mort . Ils sont très tristes et en état de choc .La famille a été informée .Il ya une collection pour envoyer le corps à la maison à l'Erythrée , les dons plus que nécessaires .
Il y avait un cercle à la distribution de repas dans la mémoire de Mengs . Les migrants de toutes les communautés ont participé . Tout le monde est très bouleversée et en colère . Il y avait des prières et des discours . Certains ont blâmé les autorités et les contrôles aux frontières de la mort prématurée de Mengs , et que vous souhaitez avoir une démonstration . Plus tard, il y avait la veillée au camp érythréen , en présence de tant de gens . L'ensemble de la communauté érythréenne à Calais est en deuil .
J'ai parlé avec deux des trois autres adolescents qui se trouvaient dans le camion avec lui : le camion allait dans la mauvaise direction ; ils ont essayé d'appeler à l'attention du conducteur, mais il n'a pas entendu ; Mengs voulaient sauter ; les autres lui ont dit de ne pas le faire parce que c'est trop dangereux , mais il n'a pas écouté ; il a sauté et il est mort . Les autres garçons ont voyagé plus loin pour une 1/2 heures ; plus tard, le camion s'est arrêté et ils descendirent , pensant qu'il était encore en vie ; tout en marchant en arrière, ils ont été ramassés par la police qui leur a dit leur ami était mort . Ils sont très tristes et en état de choc .La famille a été informée .Il ya une collection pour envoyer le corps à la maison à l'Erythrée , les dons plus que nécessaires .
Il y avait un cercle à la distribution de repas dans la mémoire de Mengs . Les migrants de toutes les communautés ont participé . Tout le monde est très bouleversée et en colère . Il y avait des prières et des discours . Certains ont blâmé les autorités et les contrôles aux frontières de la mort prématurée de Mengs , et que vous souhaitez avoir une démonstration . Plus tard, il y avait la veillée au camp érythréen , en présence de tant de gens . L'ensemble de la communauté érythréenne à Calais est en deuil .
Chiara Lauvergnac
Fait divers-justice > Faits divers
Un migrant d'une quinzaine d'années tué sur l'A16
PUBLIÉ LE 07/05/2014
Nord Littoral
Le journal du jour à partir de 0,79 €
| DANS LA NUIT DE DIMANCHE |
- A +
Dimanche matin, vers 1 heure, un jeune clandestin d'origine
érythréenne est décédé sur l'A16 à Condette, dans le sens Boulogne-
Paris.
Une enquête est en cours mais selon les premières constatations, le
jeune homme âgé d'une quinzaine d'années aurait sauté d'un camion
avant d'atterrir sur le bitume.
Dans la foulée, un autre poids lourd et un véhicule léger ont roulé
sur le clandestin qui est mort sur le coup. Sur place, deux autres
clandestins étaient présents mais ils ne souffrent d'aucune blessure.
La circulation a été interrompue pendant plus de cinq heures sur les
lieux du drame.
Les deux passagers de la voiture qui a heurté la victime étaient en
état de choc au moment du drame. Ils ont été pris en charge par une
cellule psychologique du centre hospitalier de Boulogne.
Les deux clandestins qui accompagnaient la jeune victime ont été
auditionnés par les enquêteurs afin d'obtenir plus d'éléments.
L'enquête se poursuit. Il semblerait que le clandestin ait voulu
sauter du poids-lourd en marche, après s'être aperçu que celui-ci ne
prenait pas la direction de l'Angleterre.
Un migrant d'une quinzaine d'années tué sur l'A16
PUBLIÉ LE 07/05/2014
Nord Littoral
Le journal du jour à partir de 0,79 €
| DANS LA NUIT DE DIMANCHE |
- A +
Dimanche matin, vers 1 heure, un jeune clandestin d'origine
érythréenne est décédé sur l'A16 à Condette, dans le sens Boulogne-
Paris.
Une enquête est en cours mais selon les premières constatations, le
jeune homme âgé d'une quinzaine d'années aurait sauté d'un camion
avant d'atterrir sur le bitume.
Dans la foulée, un autre poids lourd et un véhicule léger ont roulé
sur le clandestin qui est mort sur le coup. Sur place, deux autres
clandestins étaient présents mais ils ne souffrent d'aucune blessure.
La circulation a été interrompue pendant plus de cinq heures sur les
lieux du drame.
Les deux passagers de la voiture qui a heurté la victime étaient en
état de choc au moment du drame. Ils ont été pris en charge par une
cellule psychologique du centre hospitalier de Boulogne.
Les deux clandestins qui accompagnaient la jeune victime ont été
auditionnés par les enquêteurs afin d'obtenir plus d'éléments.
L'enquête se poursuit. Il semblerait que le clandestin ait voulu
sauter du poids-lourd en marche, après s'être aperçu que celui-ci ne
prenait pas la direction de l'Angleterre.