From a 1923 magazine, crossing the border customs humor