Duke lexuar mbi temën e zilisë, po shkëpus disa fjali nga të mençurit, ja përkthimi i tyre:
- Ziliqarët ndëshkoi duke i bërë mirë atyre.
- Duroje intrigën e ziliqarit, vërtetë sabri jot e mbytë.
- Ziliqari i padrejtë shtiret me teshën e të shtypurit.
- Ziliqari i shkretë, i bën dëm vetëm vetvetes.
- Bëhu i lumtur edhe atëherë kur të shtohen ziliqarët, ata janë dëshmitarë për suksesin tënd.
- Qëllimi final i ziliqarit, ty me të humbë (shkatërru) të mirat.
- Syri i ziliqarit ndëshkohet me verbëri.