Nieuwsbrief juni 2013 : info en meer na rechtszaak 28 meiEerst en vooral MERCI/DANK U/THANK YOU aan iedereen die aanwezig was op 28 mei, ons steunde of een handje toestak in de afgelopen maanden. Het was een belangrijke dag in de strijd voor een GGO-vrij Belgie. Hierbij een overzicht van wat interessante artikels en video-bijdragen die gemaakt zijn naar aanleiding van die dag. Heb je zelf nog fotos, videomateriaal,... stuur ze ons graag op naar field.liberation@gmail.com Newsletter Juin 2013: Infos après la journée du 28 maiTout d'abord MERCI / THANK YOU/ DANKU à tous ceux qui étaient présents le 28 mai, à tous ceux qui nous ont donné un coup de main ou nous ont soutenu ces derniers mois. Ce fût une journée importante dans la cadre de notre lutte pour une Belgique sans OGM ! Voici un aperçu de quelques articles et des contributions vidéo réalisés sur cette journée. Si vous avez d'autres photos, vidéo, ... n’hésitez pas à nous les envoyer à field.liberation@gmail.com. |
|  De beweging voor een eerlijke en ecologische landbouw blijft groeien!
We waren met nog meer dan op de vorige zitting om de 11 beklaagden een hart onder de riem te steken. Meer dan 100 mensen namen ook deel aan de PubliekeExpertisePublique en discussieerden over GGOs, agro-ecologie, onafhankelijkheid van wetenschappelijk onderzoek en criminalisering van actievoeren. Verslagen en beelden * Een schitterend video-overzicht vat samen waarom 2 jaar geleden de aardappelruil in actie plaatsvond: zie hier * Een fotoreportage en livestream-opnames van de debatten vind je hier. * Interventies van Kurt Sannen (Bioforum), David Sanchez (CEO), Pieter Van den Broeck (KULeuven) en Nicole Van Bael (Vredesactie) tijdens de Publieke Expertise hierRechtszaak: Veldbevrijders pleiten "wettelijk verzet tegen onwettelijk veld"De advocaten van de veldbevrijders hebben op 28 mei in de rechtbank van Dendermonde gepleit dat de grote aardappelruil ging om een wettelijk verzet tegen een illegaal veld. Meer details hierTijdens de zitting weigerden de rechters opnieuw om de aanwezige expert-getuigen aan het woord te laten. Ze houden in beraad om de getuigen eventueel op een later moment op te roepen alvorens een uitspraak ten gronde te doen. De getuigenissen waren van belang om het politieke karakter van deze actie te kunnen benadrukken. Beluister hier alvast de getuigenis van Wetenschapsfilosofe Isabelle Stengers over de aardappelactie en toxicoloog Eric Gilles Séralini over de GGO-aardappelen.Europarlementariër Bart Staes getuigde als één van de vrijwillige verschijners. Lees zijn getuigenis hier. Of de vrijwillige verschijners nu echt mee vervolgd worden weten we niet. Ook dat houden de rechters in beraad. De beklaagden motiveerden stuk voor stuk waarom ze biologische aardappels gingen planten op een ILVO veld in mei 2011. Uitspraak [of het eerste resultaat van de deliberatie] op 25 juni 2013. Een uitgebreid persoverzicht over 28 mei hierLandbouw van de toekomst: Er zijn geruchten dat Monsanto begint te twijfelen over haar lobby praktijken en verdere investeringen in Europa. Eerder deze week werd bekend dat niet vergunde Monsanto tarwe opdook op een veld in Oregon en waren we met meer dan 2 miljoen in de straten wereldwijd. Opkrassen Monsanto! Uitkijken ook naar het rapport van VN-voedselrapporteur Olivier de Schutter over de echte economische gevolgen van genetisch gemanipuleerde organismen. Lees alvast het interview met Olivier de Schutter over de landbouw van de toekomst in de Standaard of bekijk deze schitterende korte documentaire over de ware inzet van de strijd tegen ggo's en de agro-industrie. Waar is de sociologische studie van het consortium over de veldproef? Mo Onderzoeksjournaliste Alma De Walsche rapporteert over de Aardappelprocesdag, en stelt zich grote vragen bij het geheime onderzoeksrapport van ILVO, dat blijkbaar het daglicht niet mag zien. Barbara Van Dyck, één van de beklaagden in het aardappelproces, suggereert dat het veldproefconsortium niet enkel aardappelen maar ook het debat manipuleert door het selectief communiceren van onderzoeksresultaten. Onafhankelijkheid van wetenschappelijk onderzoek: Gaat het GGO-aardappelverhaal om een paringsdans tussen wetenschap en industrie? Ex-vrederechter Jan Nolf was er bij in Dendermonde en vraagt zijn collega-rechters van Dendermonde in Knack om de argumentatie van de verdediging in elk geval grondig door te nemen. Ook Bruxelles Laique vraagt zich in een video af of Belgische Universiteiten via de veldproeven meewerken aan de promotie van Genetisch Gemanipuleerde Gewassen. Zoals steeds zijn we nog op zoek naar degelijke wetenschappelijke studies naar de gevolgen voor boeren, milieu en gezondheid. Ken je er? Stuur ze graag naar fieldliberation@gmail.com . Criminalisering van actie: Bond Beter Leefmilieu, Netwerk Tegen Armoede, 11.11.11, Socialistische Mutualiteiten, FOV, Minderhedenforum, en Vlaams ABVV herkennen in het verloop van het proces een verdere uitholling van de democratie. Lees het opiniestuk hier. |  |
|  Le mouvement pour une agriculture équitable et écologique continue de grandir! Une fois de plus, nous étions nombreux à soutenir les 11 accusés au procès à Termonde. Plus de 100 personnes ont également participé à notre PubliekExpertisePublique et y ont débattu des OGM, de l’agroécologie, de l'indépendance de la recherche scientifique et de la criminalisation des mouvements sociaux. Rapports et images * Une vidéo qui résume le contexte et les raisons pour lesquelles nous avons planté des pommes de terre sur un champ d’ILVO: voir ici * Un reportage photo et des enregistrements livestream des débats peuvent être trouvés ici. * Interventions Kurt Sannen (Bioforum), David Sanchez (CEO), Pieter Van den Broeck (KULeuven) et Nicole Van Bael (Vredesactie) au cours de l'expertise publique iciProcès: Libérateurs de Champ plaident «contestation légale au champ illégal » Les avocats des libérateurs de champ ont plaidé la « contestation légale contre un champ illégal » pour expliquer le grand échange de patates de mai 2011. Plus de détails ici . Pendant l’audience du 28 mai, les juges ont, à nouveau, refusé d’entendre les experts invités à témoigner pour le compte de la défense. Cependant, ils délibéreront ultérieurement de la possibilité de les entendre avant de rendre un jugement définitif. Ces témoignages visaient à souligner le caractère politique de l’action. Ecoutez ici le témoignage de la philosophe des sciences Isabelle Stengers sur le Grand Echange de patates, et du toxicologue Gilles-Eric Séralini sur les patates OGM.
Les juges ont accepté le témoignage d’un comparant volontaire, Bart Staes, parlementaire européen. Ils délibèreront, également dans les jours qui viennent, de la possibilité d’inclure les comparants volontaires dans le procès. Les inculpés ont évoqués les uns après les autres les raisons qui les avaient amenés à participer à une action qu’ils trouvaient primordiale. Le jugement (ou au minimum le résultat de la délibération) sera rendu le 25 juin 2013. Une revue de presse plus complète du 28 mai iciL'agriculture de l'avenir: Des rumeurs circulent sur un éventuel retrait de Monsanto en matière de lobbying et d’investissements en Europe. Quelques jours auparavant, du blé non autorisé de Monsanto a été trouvé dans un champ à Oregon. Enfin, nous sommes plus de 2 millions de par le monde, à être descendus dans les rues dans les rues dans le monde entier avec le même message: Monsanto dégage! Nous attendons aussi avec impatience le dernier rapport d’Olivier de Schutter (Rapporteur pour la sécurité alimentaire de l'ONU) sur l'impact économique réel des organismes génétiquement modifiés. Re-Lisez entretemps le rapport de Olivier de Schutter sur l'agriculture de l'avenir ou visualisez ce petit documentaire excéllent sur les vrai enjeux de la lutte contre l'agro-industrie. Où est l'étude sociologique du consortium à propos du champ d’essai? Journaliste d'investigation, Alma de Walsche, écrit sur le procès et se pose des grandes questions à propos de l’étude sociologique réalisé par l’ILVO. Qu’y a-t-il à cacher ? Barbara Van Dyck, une des inculpées dans le procès suggère qu’ « après la patate on manipule le débat », avec une stratégie de communication basée sur une présentation partielle des résultats de recherche. L'indépendance de la recherche scientifique: Est-ce qu’on peut parler d’une danse d’accouplement entre la science et l'industrie dans l’histoire de la pomme de terre OGM? Ex-magistrat, Jan Nolf était à Dendermonde et a demandé à ses collègues juges de Dendermonde de bien écouter les arguments de la défense. Lire l’article dans KNACK. Aussi, Bruxelles Laïque se demande dans une vidéo si les universités belges contribuent à la promotion des cultures génétiquement modifiées à travers leur campagne de champs d’essai. Comme toujours, nous sommes à la recherche d’études scientifiques solides concernant les effets des OGM sur les agriculteurs, l'environnement et la santé. En connaissez-vous? Merci de les envoyer à fieldliberation@gmail.com Criminalisation des mouvements sociaux: Bond Beter Leefmilieu, Réseau contre la pauvreté, 11.11.11, syndicats socialistes, FOV, Forum des minorités, et Vlaams ABVV reconnaissent une nouvelle érosion de la démocratie dans le cadre de ce procès. Lire la carte blanche ici |  Agenda* 7 et 8 juin: A SEED organise des jours sans OGM à Wageningen (NL). Le lieu de naissance d’une grosse partie des patates de Wetteren. Plus d'infos ici * 26-27 juin: Conference on Agroecology for Sustainable Food Systems in Europe: A Transformative. Agenda http://www.ensser.org/increasing-public-information/agroecology-conference/ * 20 et 21 juillet: Les faucheurs volontaires français célèbrent leur 10e anniversaire. Plus d'infos ici |
|
|