??aµa?t????ta? ?? ?e??d???e? t?? ?????...

?ta? ? te?e?ta?a ?de?a a?a???s?? t?? ep??e???se?? t??? ap? t?? d?µ? ????? s???de?t??e µe t?? ?p?de??? ?t? ?? ??????e? ??µpe? –??de??? ap? p????? de?aet?e? ?e?t?????a? e??? ????? a?????- p??pe? ?a a?t??atasta???? ap? ?e????, ??e?a? ?a...
p?st????? ?t? se a?t? t?? ap?fas? ?a pe????????ta? ? ep?d???? µ?a? p??s?a???? ?????????a?.

?e? fa?t?st??a? ?t? µ???? ???a ?????a µet?, t?? pe??µe?a? e????e?e? t?? d?µ?t???? a???? ??a t?? e??st?a??sµ? t??? ap? t?? p???. ?e d?ad??as?e? s???pt????, ????? d?aß???e?s?, se ??????? asf??t?????, ß?????a? ?a ?p???e???ta? ?a «f?????, ?a p??e a????»...

???? fa??eta? de t?s? ep?p??a??, ?ta? ? ???a ?ata???e? ?a? ???e d?µ?? a?t?µet?p??e? ß???? p??ß??µ?t??, ?? ????? a????? ?a pa???s?????ta? ?e? ?a? e??a? t? µe???? ??t?µa ??a t?? e????a t?? p????, p?? ?p?? s????asa? e??a? sa? ?a p?fte? ???µ?? ?a? ?? pe??asµ???? ?a ???t??? st?? t??f? p?? ß???a? p?se? ?e?µ?de? ??e?...

?? ?e??d???e? t?? e???a «sp?t???» sta ste?? t?? eµp?????? tµ?µat?? st?? pe????? t?? ?etaµ??f?s??, s?µµ??f????a? µe t?? a?t??at?stas? t?? ???????? ??µpa?.

?? f??-s?µa ?atate??? t?? ep??e???se?? t??? - ???a?e ?a? ?? ????? a????? s?????sa? ?a ?e?t??????? ??µ?µa, µe ?de?e?, ??e????µ????? e???????, s????? ?at????? e?et?se??, f?????, ???, e?sf????, pa?aµ????ta? st?? ?d?? ???? t?? ?st?? t?? p????, ?p?? ?e?t??????? ??a p???? ap? µ?s? a???a. ???e, ?µ??, ? st??µ? ?a e????e? ? ?a s????e? ? a???a??? ???ta?, ??? st??? d??µ??? µe ?,t? s??ep??eta?, a??? se sp?t?a µe p??te?, pa?????a ?a? ??e?st? pat?????a.

«?? ?a?? e??a? a?t?;», ?a s?????se? ? ???t?a. «???ta? ???eta? pa?t??. ? aµ??ß? e??a? t? p??ß??µa; ?? e??a? a?t? ?a µ?? µa? f????????sa?, ?a t? ???aµe. ???ad? t? p??t?µ?µe; ??? pa?ap???e?a, t??? ???d????? ??a µet?d?s? ??s?µ?t?? ?a? t? µa??? ???µa;».

?ta? µa?? µe ???e? p??te ???a??e?, e??a??µe?e? st??? ??µ?µ??? ?????? a????? t?? ?????. ?a? ?p?d?????a? st?? ?at????a t?? ?. ?pet??a?. Se ??a d????f?, a?a?atas?e?asµ??? ?t?sµa, st?? ?d? S??????. ? ?. ?pet??a µa? ?a??s???se st?? e?s?d? t?? ?at????a? ?a? µa? ?d???se ?a a??ß??µe t?? ?????? s???a µe t? ???t?? ??????? µ???ta, p?? µa? ?ß?a?e se ??a ???st????a d?aµ??f?µ??? ?a??st???, µe p??a?e? ?a? d?a??sµ?t??? p?? e??a? ep??e?e? ??a p??? ??a ?a? µe ????a??a st???e?a t? s????? ???? ?a? t? ??a??.

?? s??ad??f?sse? t??, a?aµ????ta? t?? ?f??? µa?, e??a? ?d? s???e?t???e? ???? ap? t? t?ape???? µe ?af?, ??µ??? ?a? ??????????a ?a? ? ???ß??ta e??e a???e? ?d? ???? ap? t?? a?f??d?ast???? e????e?e? p?? ?????ta? ?a f????? ap? t?? pe????? p?? ?e?t??????? de?aet?e? t??a, µ?sa st??? ??t? ep?µe???? µ??e?, s?µf??a µe ?sa ????? p????f????e?.

??e?a? t?sa p???? ?a p??? ??a ?,t? s??ep??eta? µ?a e?de??µe?? ap?fas? ap?µ?????s?? t??? ap? t? ???t?? ?a? d?as???p?sµ?? t??? se d??f??a s?µe?a t?? d?µ?? ?????, ?e? ?a? e??a? fa?µa?e?a ? pa?t?p??e?a p?? ???e s??????a p??pe? ?a ??e?, ?p?? ??e?a?.

?a?a????????ta? t?? e?e???e?? d?ap?st????? ?t? ?sa s?ed?????ta? ??a t?? e??st?a??sµ? t???, ?????ta? ????? te?µ????s?, d???? ?a ????? ??f?e? ?p??? ?? ?d?a?te??t?te? t?? epa????µat?? t??? ?a? ta s?ßa?? p??ß??µata p?? ?a d?µ??????se? µ?a e?de??µe?? d?asp??? t??? ??a t?? ?d?e?, t??? pe??te? t???, a??? ?a? t?? ??e? pe??????, ?p?? a?aµ????? ?t? ?a a??????? «µ?t?pa» e?a?t??? t???.

? S?f?a ?a? ? ???a ?ta? ?? p?? ????µ???te? ?a? ?a??sµ??e? st?? ???e? t?? d?? a?t????st?? ?a?ap?d??, pa?a????????sa? s?µf????ta? d?a???? µe t?? p??ta????st??e? t?? ???ß??ta?, t? ???t?a ?a? t?? ?. ?pet??a, µa?? µe t?? ?. ??????, ? ?p??a ß??s?eta? ???? p??? t? s??ta???d?t?s? t??. ?a? e?? ???st? st? ??? ?a? ?a?e?ta? ?a s???e?t??se? µe d?s????a ta ???µata ??a t?? ap?p????µ? e?s?µ?? t??, ß??s?eta? a?t?µ?t?p? µe ap?f?se?? p?? t? ?????? ?a ??e??e? ????-???? t?? ???? a????? se µ?a pe?????, ?p?? d?ast????p??e?ta? epa??e?µat??? ep? 30 ?????a, ?a? ?a fe??e? e?t??, a????, a??? p??;

???te ?de?e? ????? a????? st? ????, d?? st? ?. ????a ?a? ap? µ?a se ??s???a, ????a??, ?????, ??t?µ?da, e??a? ? «??????t?s?» p?? e?s??????e ?p??????? µe ??a ?p??es?a?? ????af? p??? t?? ?p?t??p? ????t?ta? ???? t?? d?µ?? ?????, ?aµß????ta? ?p??? t?? p????sµ? ?a? ??t??ta? apa???e?se??, ?? ?p??e? e?? µe?et????? t?te ?? µ??e? pe?????? p?? ap?µ????? e??a? ???? st??? ?????? ??a??????? ?a? st? ?e?p??? ??t? ap? t? ?p???µp??????a.

«?? p??pe? ?a ?????µe ??a ?a e??a? ??µ?µ? ??a ep???e?µa. ?e? e??a? ep???e?µa a?t?; ????µe ?de?e?, s?µµ??f???µaste µe t??? ??µ???, p???????µe f?????. ?a? ap? t?? ???? p??pe? ?a µa? ste????? sta ß????», ??e? ? ??t? ???a??a t?? pa??a? µa?, ? ?ate???a.

«Ta µa? sf????? st?? e??µ??», s?µp?????e? ? ?. ??????, µe eµpe???a et?? ??a t??? ???d????? p?? ???ße? ? ?e?t?????a e??? ????? a?????, se µ?a pe????? ??? ?a? µa???? ap? t?? ?e?t???? ?st? ?a? ????? ?a ß??s?eta? ???t? ? ast???µ?a.

«?a s????µ? a??p? µ??», pa?eµßa??e? ? ???t?a, «t? e?µaste ?ep??? ?a? p??pe? ?a µa? d???????. ?a? a? ?p??et??? p?µe ??e? µa?? se µ?a ???? pe????? ?a? ???e? ??a s???e??, ??a f???t?st????, eµe?? p??pe? ?a µeta??µ????µe, ?a p????µe ?a? ?a a???????µe ?a? ?a fe????µe ?e? ?a? e?µaste ?? ??????µ??e?, e?? ? pe??t?? e??a? µ?sa st? s????? t?? ???????a? ?a? µa? ??e? a?????; ?? de? e??aµe pe?at?????? de? ?a ?e?t??????saµe ??a ?a ?????µe t?? ??a?e? st? ????. ?? ???e? ? ?. ??s??? ?a «?a?a??se?» t?? p??? –s???p?d?a p??t?? de? e?µaste- de? ?e????e? µe ta e???? µa?a????a. ?e????e? µe t?? µa??e? p?? ?????? p??tsa, ??? ap? s???e?a ??a 5 e???. ?e????e? ap? ta ste?? ?a? st??? d??µ???, p?? e??a? µ?sa st? s???p?d?. ?a????se ta ste????a ?a ta de? ? t????sta? ?a? ?se t?? pa??d?s? t?? ????da? ?a? t?? ??????? ??µpa.»

??t?? ap? t??? f?ß??? ??a ???d?????, st?? pe??pt?s? p?? ?? ????? a????? ?e?t?????s??? d??spa?t??, ????? ?a? t?? a????a d?s?e?t?????a? t?? ep??e???se?? t???. «????? ?a p??se???se? ?a? ?a sta?µe?se? t? a?t?????t? t?? ??? ap? ??a? ???? a?????, s?ept?µe??? ?t? ?a t?? d??? ?a? t?? ???? µ??a ?a t?? s????????? ?? ?aµ??e? ?afe?e???, pa????ta? p??fa, ??t??ta? t?? p?? p??ase;», a?a??t??ta? ? ?. ?pet??a.

?p?p??s?eta, ?a? ??a ap? ta ?????te?a, e??a? p?? ?a ß???? ??????µ????? p????? ??a ??a ????µata, ??a ?a ta a?aµ??f?s??? ? ??a ?a ?t?s??? ap? t?? a???, ef?s?? t??? ß?????? e?t?? ????sµ??, «d??ad? p??? se ß???? ?a? se st??e?. ??t?? a? p????µe ?aµ?? st??? ?a? t?? a?aµ??f?s??µe», s??????e? ? ?. ?pet??a. ???s?eta d??ad? ??????µ??? ß???, se µ?a ep??? p?? ?a? ? ???d?? t??? ??e? ?p?ste? t?? s?ßa??? s???pe?e? t?? ???s??.

«???a p?? ? ????da ??e? ???at?se?, p?? ????? ???e? t?? ?????a ?a ?p?f??e?, ß????? ?a? eµ?? ?a? t?? pe??t? se µe?a??te?a ???da. ?d? µa? ??t??e –?a? t? ?????µe- ??pt?s?, ??at? de? ????? ?a p????s???», ?a s?µp????se? ????t?a, ?????ta? a??a µe ??a f????d?? p?? ??at? sta ????a t??, de?????ta? ?t? ?esta??eta? µ??? p?? s??fteta? ?sa ?a a???????s??? ap? µ?a ap?fas? ?a f????? ap? t? ???t?? t?? p????.

???a? ?a? ??t? a??µ?, ??e? ? ?. ?pet??a, e?????ta? ??a p????? ?????? ?e????? pa?????? ?a? ßeß?asµ??? t?? s?ed?asµ? t?? d?µ?t???? a????, a??? ?a? µe d?ad??as?e? p?? t?? ?d????? ?a s??ft??ta? ?t? ???ß??ta? s?µf????ta.«? st?at??, ap? t? ??µ??? ?a? ???? a?t?? ?? ?????p?? p?? ????? t?? a????? ?a ep?s?ef???? ??a t?t??? ????, e??a? p?a?t??? ?a? ??????µ??? d?s???? ?a t? p??????, e?? ß??s?eta? e?t?? t?? ???t???».

?? p????se?? pe?? e??st?a??sµ?? t?? ????? a????? ???e sa? «?e?aµ?da» st? ?ef??? t?? ???a????. ?a? a?t? d??t?, ?ta? p??? ???e? ? te?e?ta?a ?de?a, t?? pe?asµ??? ????, a????????ta? t?? d?ad??as?e? t?? ??µ??, ?at??esa? t?? a?t?se?? ?a? t??? fa?????? t??? st?? a?µ?d?a ?p??es?a ??a t? d?et? a?a???s?, ?a?e?? de? t??? e??µ???se ??a ?sa ep???e?t? ?a a???????s???. ?a? de? e??a? µ??? a?t?. ?p???e????a? ?a s?µµ??f????? st?? ?p?de??e?? t?? ??e????µ???? ??a pa?eµß?se?? µ?sa st??? ?????? a?????, p?? µetaf?????ta? se ?????de? e??? ??a t?? ???e µ?a. ?p?? ??a t?? ?. ??????, p?? p????se 4.800 e???, ?p?? µa? e????se, p??? ap? ?????? µ??e? ??a ?a a????e? µp???? ?a? ?a p??????se? se ???e? pa?eµß?se??, p?? t?? ??t?se ? ep?t??p? t?? ??e????µ????.

«???e µet? t?? e??as?e? t? ??e????µ??? ?a? µ?? ??e? s???a??t???a, fa?µa?e?? e??a?, ?,t? s?? e?pa t? ??e?? ft???e?. ?de?a de? p??a ?µ??. ?a? ???eta? ? ?. ??s??? ?a? µ?? ??e? ???. ?a ?eft? a?t? p???? ?a µ?? ta d?se? eµ??a», ??t? ? ?. ??????. «Se pa?a?a?? ?a ta ????ete a?t?», µa? ep?s?µa??e?, ??a ?a ßeßa???e? ?t? ? a?a???t?s? t?? ?a ß?e? p??? ta ???.

?a?? µe t?? ?at??es? t?? fa?????, p????sa? ?a? t? pa??ß???. «? d?µ?? d?????e t?? pe?asµ??? ???? t?? a?t?se?? µa?. ? ?a??st???s? ??a t?? ??d?s? t??? de? µa? ????se t?? pe?????e?a, af?? ?a? t?? p??????µe?? f??? ß??s???ta? ??a ????? se e???eµ?t?ta p??? t?? ?????s?», ??e? ? ?. ?pet??a. «?p?? ?af???? t?? Sept?µß???, µa? ???ese ? a?t?d?µa???? ??a ?a µa? pe? ?t? p??pe? ?a f????µe...».

«?d? p?t? de? e?????saµe», p??s??te?. «?e? ?a p? d??, ??te ??a p??ß??µa de? d?µ??????saµe, ??te µe fasa??e?, ??te µe ?a???t???, µe t?p?ta. ???t??a? µa? t? ß?ß??? s?µß??t?? t?? ?st???µ?a?. ????ste ????µe ??????, ??e????µe st?? 12 t? ß??d?, de? e??????µe p???e??. ???te µ?a ß??ta µa?? µa?, ?a de?te p?? µa? a?t?µet?p??e? ? ??sµ?? t?? pe?????? ?a? t? f?????? s??se?? ????µe a?apt??e? µe ?????. ?, ?a? de? ??µ??? p?a ?t? e??a? t?s? s??a??st???, t? 2013 p?? ???eta? t? pe??aµa t?? CERN, ??a f?? ??? ap? µ?a p??ta. ??te taµp??e? ????µe, ??te t?p?ta p?? ?a s????e?. ?e? µa? d????ta? ?? ep???e?µa, e?? e??a? t? a??a??te??. ??p??a st??µ? p??pe? ?a ?e?a?a??se? a?t?. ?a?, ??e? ep??e?se? ? pa???? e???????? ????µat????f?? µe t?? ????µpa, a??? ed? ???te???µe ?a µ????µe p?? d?µ?????????aµe ?a? a?t?? ????? µe??e? a??µ? ?t? ?ta? ???e? ??p???? ?a ?????????se? a????e? p??ta ap? t??? ?????? a?????.»

??e??? de p?? t??? p???a?e? e??t?µat???, e??a? ??a p??? ???? ep??e??e?ta? t??a ?a a????e? ?a????st??? d??ta?? t?? 1999, p?? ?????ete? t??? ?????? a????? st?? pe????? p?? ?e?t??????? s?µe?a, e?? e??a? se e?????? t? ??µa e?sa????? p??tas?? st? ????? ??a t?? t??p?p???s?? t?? ??µ?? 2734/99 ?s?? af??? t?? ap?st?se?? t?? «sp?t???» ap? e????s?e?, ap? e?a?? ?d??µata, ß?ß??????e? ?a? ???a, µe?????ta? ta 200 µ?t?a p?? e??a? s?µe?a se 100 µ?t?a ?a? µ??? ??a t?? a?t??a ???? ap? ??µ?µa ?f?staµ????? ?a???.

? ??????? st??µ? p?? a?a???e?ta? ??µa ??a t?? ???? ?e?t?????a? t?? ????? a????? t??? fa??eta? pe??e???, ?? de d?ad??as?e? p?? a?????????ta? a?ata???te?. G?' a?t? ?a? ????? ap?fas?se? ?a ???????? µe ???e ??µ?µ? µ?s?.

?a? ??a ?a ?????µe ???? ????µ??, e?pe p??? t? t???? t?? µa???? ???ß??ta? µa? ? ?. ?pet??a. «?sa ?????a ?a? se ?p???d?p?te µ???? t?? ????da? d?µ?????????e p??ß??µa µe t??? ?????? a?????, t? pe??e??? ???ete p??? e??a?; ?t? de? d?µ?????????e p?t? ap? a?t??? p?? de? t? ???s?µ?p?????, d??ad? ap? t?? ???a??e?. ???t?te t? p??eµ??? e?e???? p?? ???s?µ?p????? t? ep???e?µa»...

Ef. ?a??d??µ?? ( ??s? Saµa??ß??)

FO??: ???a? ?a??tsa???