(en) Brazil, Aurora Obrera #21 - Unionists Revolutionary United! (pt)


Companheirxs is more than past time for our union, every minute the system oppresses and 
exploits million other trabalhadorxs million worldwide. If our organization does not form 
and grow to resist these advances, we are increasingly submetidxs the logic of capital: 
maximum profit through maximum exploitation and oppression. ---- The control laws for 
workers created by the fascist regime of Vargas continue. The official and legal unionism 
is four eating the crumbs of law that the employer and the State "gently" yield. The 
struggle of trabalhadorxs became a struggle of "lawyers" and almost always end up in the 
Ministry of Labour and Employment, favoring xs "empregadorxs", a united group of 
especuladorxs gananciosxs aimed more and more on the backs of our people.

The official unions and
Legal hardly broke with
existing model, we must boycott them
and closes them. Do not represent us! All
one who works should unite with
trabalhadorxs others in the same industry
production / distribution system in order to
break with corporatism and
clientelism and professional
fragmentation of trabalhadorxs
existing fascist model. Not
want to waste time in
plates opposition to reform these
structure inside, it is not
possible because constructed to
benefit empregadorxs / masters / mistresses
and minimize the struggles DXS trabalhadorxs.

The "Benefits" are near miseries
the enormous wealth we generate and
which are concentrated in the hands of
empres?rixs large.

This can not continue!

We call the todxs working,
that are submetidxs the hours of
Work on end, receiving wages
low; summon xs students
futurxs trabalhadorxs and exploradxs
oprimidxs; summon xs
desempregadxs; xs living nozzle
and odd jobs to join
us in an association DXS
trabalhadorxs, no boards and no
parties on organizadxs
direct guidance of emancipation
our people by our people as
the maximum of the International Association
DXS Trabalhadorxs.

Do not be fooled!

Todx person is when exploradx
accepts the logic of capital and submit the
market laws, whether or not wallet
signed, salary or not. It may vary
the perceived intensity of
exploitation and oppression, but she
keeps on todxs except the class
powerful benefits from
Maintaining this situation.

An organization built and
maintained by trabalhadorxs
is an organization directly
legitimates the extent that can
through increased participation
associadxs to express itself as a
force acting vindictive
independent endorsement of any
government. Who authorizes and legitimates such
organization is not a part of the MTE and
yes the union of its members by
justice, freedom and well being.

For nothing more and nothing less than
So we fight!

Related Posts: