Detergent toxicology: Effects of sulfonol on Dunaliella asymmetrica and on Fagopyrum esculentum. - Hydrobiological Journal. 1990. 26: 96-98. The effect of sulphonol on the culture of alga Dunaliella asymmetricaand on Fagopyrum esculentumseedlings. - Gidrobiologicheskij zhurnal/Hydrobiological journal. Kiev [Gidrobiol. Zh. / Hydrobiol. J.]. Influence of sulfanol on the culture of Dunaliella asymmetrica and on the germs of Fagopyrum esculentum.
Ostroumov, S.A., Borisova, E.B., Lenova, L.I., Maksimov, V.N.
http://5bio5.blogspot.com/2012/10/effects-of-sulfonol-on-dunaliella.html
**
Affiliation of the authors:
**
Affiliation of the authors:
Moscow State University, Moscow, Russian Federation;
National Academy of Sciences of Ukraine, Kiev, Ukraine;
**
There are various versions of translations of this reference from Russian into English. They all are mentioned below.
Effects of sulfonol on Dunaliella asymmetrica and on Fagopyrum esculentum. - Hydrobiological Journal. 1990. 26: 96-98. Tab. Abstract in English. Bibliogr. 9 refs. [In collaboration: S.A.O., Borisova E.V., Lenova L.I., Maximov V.N.]
Abstract:
[New bioeffects of a component of some industrial detergent mixtures. Sulfonol is a key surfactant chemical that is the main component of many laundry detergents. The the experiments of the authors, 0.001 % sulfonol completely inhibited the growth of the culture of the green algae Dunaliella asymmetrica. 0.005 % sulfonol caused death and lysis of the cells. 0.001% sulfonol almost by 50% inhibited the arbitrary average length of the seedlings of Fagopyrum esculentum].
Another version of the translation of the reference from Russian into English:
Ostroumov, S.A., Borisova, E.B., Lenova, L.I., Maksimov, V.N. The effect of sulphonol on the culture of alga Dunaliella asymmetricaand on Fagopyrum esculentum seedlings. - Gidrobiologicheskij zhurnal/Hydrobiological journal. Kiev [Gidrobiol. Zh./Hydrobiol. J.]. Vol. 26, no. 2, pp. 96-98. 1990.
Abstract, version 2: Anionic surfactants are an important class of environmental pollutants. Effects of anionic surfactant sulphonol on two plant species have been studied. Sulphonol inhibited the growth of algae Dunaliella asymmetrica146 and elongation of Fagopyrum esculentumseedlings. In the experiments with sulphonol, algae were more sensitive to it than the seedlings. Both organisms can be used in further bioassay of pollutants.
**In Russian:
Воздействие сульфонола на культуру водоросли Dunaliella asymmetrica и проростки Fagopyrum esculentum // Гидробиологический журнал. 1990. т. 26. № 2. С.96-98. 2 Таб. Резюме на англ. яз. Библиогр. 9 назв. [Совместно: С.А.Oстроумов, Борисова Е.В., Ленова Л.И., Максимов В.Н.].
Из содерж.: [0.001 % (=10 мг/л) сульфонол (анионный ПАВ алкилбензолсульфонат) полностью останавливал рост культуры зеленой водоросли Dunaliella asymmetrica на среде Артари и вызывал частичную гибель клеток. 0.005 % (= 50 мг/л) ПАВ сульфонол вызывал полную гибель и лизис клеток D. asymmetrica . 0.001% сульфонол почти вдвое уменьшал условную среднюю длину проростков Fagopyrum esculentum].
The English translation of this paper was mentioned at eLibrary under the title: Ostroumov, S.A., Ye.V. Borisova, L.I. Lenova & V.N. Maksimov. 1990. Influence of sulfanol on the culture of Dunaliella asymmetrica and on the germs of Fagopyrum esculentum. Gidrobiol. Zhurn. 26(2): 96-98. [Rus.]
**
Citation of the paper, examples.
The paper was cited in the following paper: INFLUENCE OF THE ARIEL DETERGENT ON THE GROWTH AND PHYSIOLOGICAL STATE OF THE UNICELLULAR ALGAE DUNALIELLA SALINA (CHLOROPHYTA) AND PLAGIOSELMIS PROLONGA (CRYPTOPHYTA)
Markina Zh.V., Ayzdaycher N.A.
Hydrobiological Journal. 2010. Т. 46. № 2. С. 49-56.
Markina Zh.V., Ayzdaycher N.A.
Hydrobiological Journal. 2010. Т. 46. № 2. С. 49-56.
Key words:
Laundry detergents, synthetic, surfactants, sulfonol, bioassay, cell culture, algae, plant seedlings, Dunaliella asymmetrica, Fagopyrum esculentum, buckwheat, toxicology, aquatic,