Campagne Libérez Camara Laye‏

Bonjour,
Comme on pouvait malheureusement s'y attendre après les réquisitions du procureur, le Tribunal a refusé la libération conditionnelle de Camara qui reste donc emprisonné à Salé jusqu'à l'audience du 30 octobre.

Vous trouverez ci-joint :
- le communiqué à jour des dernières signatures reçues
- la traduction du communiqué en anglais, allemand, espagnol et italien pour favoriser sa diffusion internationale


Latest news concerning Camara Laye, the activist in Morocco: As unfortunately expected after the statement of the attorney general yesterday, the court rejected the conditional release of Camara, so he will stay in prison until the hearing on the 30th of october.
As attachment, the declaration in different languages with actual signatures.




La traduction en arabe devrait être disponible rapidement, pour élargir la mobilisation au Maroc.
Une pétition électronique va permettre les signatures individuelles. Nous vous enverrons le lien dès qu'elle sera en ligne.

Vous pouvez déjà noter et diffuser le prochain rendez-vous. Soyons nombreux pour soutenir Camara à son procès

Mardi 30 octobre 2012 à 13h30
Tribunal de première instance de Rabat
avenue de Madagascar, quartier L'Océan




--
Association GADEM
78, Avenue Allal Ben Abdellah
Appt. 31, 3éme Étage
Rabat - 10 000 - Maroc
Tel / Fax : +212 5 37727878
E-mail : gademm@gmail.com