Publié le 14 février 2012 sur le site chroniquespalestine.blogspot.com
Prenez le temps de visiter le très beau blog de Anne Paq
(c) Anne Paq/Activestills.org, Beit Hanoun, Gaza Strip, 14.02.2012
Palestinian and international protesters carry posters and shout slogans in support of Khader Adnan during the weekly demonstration into the no-go zone near Erez crossing, Beit Hanoun, Tuesday, February 14, 2012. The no-go zone, an area where Palestinians who entered are at risk of being shot, has been enforced by the Israeli authorities all along the Green Line between Gaza Strip and Israel. The limits are unclear, Palestinians had been routinely shot in an area up to 1,500 meters from the border. The protesters walked until 50 meters from the Israeli Erez crossing, despite the threatening presence of Apache helicopters in the sky.
The demonstration was dedicated to Khader Adnan, a political Palestinian prisoner, who has entered his 59th day of hunger strike to protest his administrative detention.
----Français----
Un groupe de manifestants palestiniens et internationaux ont brandis des affiches et crié des slogans en soutien à Khader Adnan pendant la manifestation hebdomadaire dans la "no-go zone" en marchant vers le passage de Erez près de Beit Hanoun, ce mardi 14 février , 2012. La "no-go" zone est une zone imposée par les autorités israéliennes où tout Palestinien qui y pénètre risque d'être pris pour cible. Elle se situe tout au long de la Ligne verte entre la bande de Gaza et Israël. Les limites ne sont pas claires, des Palestiniens ont été pris pour cible d'une manière arbitraire à une distance allant jusqu'à 1500 mètres de la frontière. Les manifestants ont réussi à marcher jusqu'à 50 mètres de Erez, malgré la présence menaçantes d'hélicoptères dans le ciel.
La manifestation était dédiée à Khader Adnan, un prisonnier politique palestinien, qui a atteintson 59e jour de grève de la faim pour protester contre sa détention administrative.