The Patriot Monster Truck caught big air, bounced hard, and was on the way to a winning score run, but took a turn too fast and tipped over