Publié le 1er décembre 2011 sur le site french.cri.cn
Xinhua
La Chine a appelé mercredi les parties en présence au Moyen-Orient à résoudre leurs différends par le biais de négociations politiques, afin que la Palestine et Israël puissent coexister en paix.
Li Baodong, représentant permanent de la Chine auprès de l'ONU, a fait ces remarques lors d'une réunion de l'Assemblée générale portant sur la situation au Moyen-Orient et le dossier palestinien.
M. Li a déclaré que les problèmes au Moyen-Orient avaient non seulement un impact négatif sur la situation globale de la région, mais risquaient également de miner la paix et la stabilité mondiale.
La communauté internationale et tous les peuples de la région aspirent à un règlement de la question palestinienne par des moyens politiques, a-t-il affirmé.
"Nous exhortons comme toujours les parties concernées à régler leurs différends par le biais de négociations politiques, en accord avec les résolutions de l'ONU, avec le principe "des terres contre la paix", avec l'Initiative de paix arabe et avec la Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient, tout ceci dans l'espoir qu'un Etat palestinien indépendant puisse voir le jour, et que les deux Etats, Israël et la Palestine, puissent vivre côte à côte en paix ", a-t-il déclaré.
M. Li a noté que la Chine soutenait les efforts déployés par le Quartette pour promouvoir la reprise des pourparlers de paix israélo-palestiniens. "Nous exhortons Israël à suspendre immédiatement la construction des colonies ; nous appelons Palestiniens et Israéliens à coopérer activement avec la communauté internationale pour promouvoir la paix, et à s'efforcer de créer des conditions permettant de rétablir la confiance mutuelle et de sortir de l'impasse", a-t-il poursuivi.
Il a enfin souligné que la Chine soutenait la création d'un Etat palestinien indépendant, souverain et membre de l'ONU, sur la base des frontières de 1967, et avec Jérusalem-Est comme capitale.
URL du billet: http://french.cri.cn/621/2011/12/01/301s262867.htm
M. Li a déclaré que les problèmes au Moyen-Orient avaient non seulement un impact négatif sur la situation globale de la région, mais risquaient également de miner la paix et la stabilité mondiale.
La communauté internationale et tous les peuples de la région aspirent à un règlement de la question palestinienne par des moyens politiques, a-t-il affirmé.
"Nous exhortons comme toujours les parties concernées à régler leurs différends par le biais de négociations politiques, en accord avec les résolutions de l'ONU, avec le principe "des terres contre la paix", avec l'Initiative de paix arabe et avec la Feuille de route pour la paix au Moyen-Orient, tout ceci dans l'espoir qu'un Etat palestinien indépendant puisse voir le jour, et que les deux Etats, Israël et la Palestine, puissent vivre côte à côte en paix ", a-t-il déclaré.
M. Li a noté que la Chine soutenait les efforts déployés par le Quartette pour promouvoir la reprise des pourparlers de paix israélo-palestiniens. "Nous exhortons Israël à suspendre immédiatement la construction des colonies ; nous appelons Palestiniens et Israéliens à coopérer activement avec la communauté internationale pour promouvoir la paix, et à s'efforcer de créer des conditions permettant de rétablir la confiance mutuelle et de sortir de l'impasse", a-t-il poursuivi.
Il a enfin souligné que la Chine soutenait la création d'un Etat palestinien indépendant, souverain et membre de l'ONU, sur la base des frontières de 1967, et avec Jérusalem-Est comme capitale.
URL du billet: http://french.cri.cn/621/2011/12/01/301s262867.htm