I am Chin Leng Chua

This is how PayPal addressed me in an email. So my shift in editorial policy is in a way forward looking, and accepting a new reality, that Chinese name should be written in the same format as western names. Maybe that’s how the word bastard comes about, bastardising. And so far no one seems to have any issue with it. The only little irritation is that for those westerners who have been to Asia