NAZARETH, (PIC)- The Israeli occupation authority (IOA) has withheld a report prepared about one year ago on Derech Ha'avot outpost in illegal Gush Etzion settlements, south of Jerusalem and Bethlehem occupied cities, so as it would not be used in a court of law, Haaretz newspaper said on Monday.
This report stated that 60 percent of the land Derech Ha'avot outpost was established on was an agricultural property owned by Palestinians.
The newspaper added this outpost was built illegally in 2001 and became part of Gush Etzion cluster of settlements.
The Israeli government concealed that report in order to prevent the Palestinian owners of the land from having a tool strengthening their legal demand for evacuating the outpost in court, it added.
------------------Haaretz: Le gouvernement israélien a dissimulé un rapport contre l'avant-poste illégal de colonie de Derech Ha'avot
NAZARETH, (CIP) - L'autorité d'occupation israélienne (IOA) a dissimulé un rapport rédigé il y a environ un an au sujet de l'avant-poste de Derech Ha'avot dans la colonie illégale de Gush Etzion, située au sud des villes occupées de Jérusalem et de Bethléem, de sorte quil ne puisse pas être pas utilisé dans une cour de justice, a déclaré lundi le journal Haaretz .
Ce rapport indiquait que 60 % de la terre sur laquelle a été établi l'avant-poste de Derech Ha'avot, était une propriété agricole appartenant à des Palestiniens.
Le journal a ajouté que cet avant-poste a été construit illégalement en 2001 et est devenu partie intégrante du bloc de colonies de Gush Etzion
Le gouvernement israélien a dissimulé ce rapport, afin d'empêcher les propriétaires palestiniens de la terre, d'avoir un outil pour renforcer leur demande légale au tribunal en vue de faire évacuer l'avant-poste a t-il ajouté.
Traduction CCY
URL du billet: http://www.palestine-info.co.uk/en/default.aspx?xyz=U6Qq7k%2bcOd87MDI46m9rUxJEpMO%2bi1s7xK%2b8QJMLM5xfGqsTY7EosoXB5QjrjjFbm5wyhpMxc%2frjAEisAlgxUFJfKc3hX%2fEuz%2bDdQSsKdv4NCySZNUiiYiY%2btPZg6VQqRcJT2CLQIHA%3d