Uruguaiani shënoi golin e tij të parë pas gati dy muajsh në minutën e 21-të të ndeshjes për të hapur rezultatin, para se të asistojë në një gol të partnerit të tij të sulmit, Sergio Aguero, në fund të pjesës së parë (41’).
Forlan më pastaj shënoi edhe golin e tij të dytë në pjesën e dytë (70’), pasi Osasuna më herët kishte mbetur me dhjetë lojtarë në fushë, pas përjashtimit të Nacho Monreal me kartonin e dytë të verdhë.
Fitorja e dërgon Atleticon në pozitën e pestë të tabelës.