Në një ekstrakt nga libri i tij i ardhshëm, Paul Starobin shikon nga afër në topin e tij të kristaltë, duke shqyrtuar gjashtë skenarët se si mund të jetë bota pas rënies së Amerikës. Fishkja nga lavdia e vjetër? Në qoftë se Shtetet e Bashkuara dhe marka e saj globale janë zbehur, çfarë e ardhme qëndron përtej horizontit të pritjes? Bota është në një moment kyç në histori: Shtetet e Bashkuara kanë arritur fundin e një pushteti global në nivelin politik, ekonomik dhe kulturor. Kjo nuk i përket vetëm "rritjes së të tjerëve" - Inditë dhe Kinat e botës. Është gjithashtu, edhe në lidhje me atë që unë e quaj "Amerika mediokre", një shoqëri që ka mbetur prapa të tjerëve në barometrin e standardeve të modernizmit, të kujdesit shëndetësor në arsim, nga rregullat financiare në aplikimin e zbatimit të teknologjive të gjelbërta dhe dixhitale. Kriza ekonomike globale, me Amerikën si epiqendër, është një rast emblematik i një modeli të njollosur amerikan. Në të njëjtën kohë, institucionet e nderuara amerikane, nëse bëhet fjalë për Harvardin apo Hollivudin, kanë migruar në një identitet global, post-kombëtar. Ato i përkasin më shumë botës se sa Shteteve të Bashkuara. E ardhmja, me pak fjalë, duket disi e vakët dhe sidomos në Amerikë. Standardet e arta të përsosmërisë në nivel global janë të shpërndara në të gjithë planetin. Por, edhe Amerika është duke u venitur, çështja e asaj që vjen pas është shumë e largët për të qenë një përgjigje. Kjo është një periudhë midis dy mbretërimeve, me tregimet e shumëllojshme në lojë, çdo njëra prej të cilave mund të triumfojë si një produkt i rrethanave dhe zgjedhjeve. Historia është një formë organike dhe e ardhmja mund të vijë të paktën prej andej nga ku ne nuk e presim. Bota pas Amerikës mund të rezultojë në një kaos i errët, ashtu siç mori rrënjë, pas rënies së Perandorisë Romake. Ndoshta, mund të jetë një kaos i lumtur i bërë i mundur nga fuqizimi personal i teknologjive të shekullit XXI që do ta bëjnë Amerikën, Golian e fundit globale që nuk ka ekzistuar ndonjëherë. Çfarë mund të ndodhë më pas mund të jetë një urdhër multipolar e komb-shteteve, me fuqitë emergjente në rritje, si India dhe Brazili, duke mbajtur timonin. Pastaj përsëri, ndoshta bota me të vërtetë do të ketë nevojë për një qen të fortë, një fuqi alfa, në këtë rast bota pas Amerikës mund të shndërrohet në shekullin kinez. Qytet-shtetet gjithashtu mund të mbushin boshllëkun jo vetëm në Nju Jork, Londër, Singapor dhe Hong Kong, por edhe vende si Bangalore, Dubai, Santiago dhe Johanesburg. Bota pas Amerikës mund të jetë një shoqëri e vërtetë globale, një qytetërim universal që do ta drejtojë veten drejt qeverisjes globale. Por, ajo nuk mund të jetë asnjë nga këto gjëra. E ardhmja është një pikturë boshe. Kush fiton dhe kush humbet në secilin nga këto skenarë të botës pas rënies së Amerikës? Kaosi i errët Në një kaos të errët, përgjigje nuk ka, siç mund të mendohet, të gjithë të humbur në të gjithë planetin. Fituesit, ose të paktën përfituesit, do të jenë motorët e botës - në fushën financiare, për shembull, shitësit e shkurtër, ata që shpresojnë të ndodhë më e keqja, të cilët përfitojnë vetëm kur çmimet bien. Në një kaos të errët, do të jenë shumë kufoma për t'u pastruar. Numri në rritje i personave në botë që mendojnë se në aspektin bruto të mbijetesës - të cilët kanë akumuluar furnizimet e tyre me ushqim të konservuar, ujë në shishe dhe strehimet e tyre - do të jenë fitues në kuptimin e të pasurit, ndërkohë që shumica i përqeshnin kur ata e parashikonin. Kaosi i lumtur Një kaos i lumtur, nga ana tjetër, do të shpërblejë ata që janë në gjendje të zbërthejnë kollaren e tyre dhe të gjejnë arsye për të gëzuar nga katastrofa. Fitorja shkon tek ata që mund të mendojnë dhe veprojnë anash, humbja tek ata që mund të veprojë vetëm në një botë hierarkish. Ndoshta arna e planetit që në të kaluarën ka gjeneruar ideologji të paktën të kaosit të lumtur, si për për shembull, të pasurit e "Dada" në Berlinin e Pasluftës së Parë Botërore apo mirënjohësit e vdekur në Kaliforninë e viteve 1960, do të provojnë veçanërisht një terren pjellor për variacionin e shekullit XXI të këtij lloji. Ndoshta një kaos i lumtur do të lulëzojë në shoqëritë lindore, si India, me një skepticizëm të rrënjosur në një botë të përcaktuar nga marrëdhëniet e pushtetit. Më shumë se çdo gjë tjetër, për të fituar në kaosin e lumtur çdokujt do t'i duhej një përgatitje e mirë e koncepteve filozofike. Fituesit Në një botë multipolare të komb-shteteve, fituesit më të mëdhenj do të jenë ato shtete që mund të kenë sukses në krijimin e homogjenitetit rajonal në afërsi të tyre. Policët rajonalë të botës mund të përfshijnë Shtetet e Bashkuara në Amerikën e Veriut; Brazilin në Amerikën e Jugut, Indinë dhe Kinën në Azi, Rusinë në "afërsi të vendit" të saj, ndoshta Irani në Lindjen e Mesme (me Izraelin që do t'ia dalë vetë) dhe Afrikën e Jugut në Afrikën sub-Sahariane. Evropa mund të jetë fituese në qoftë se gjen vullnetin që të afirmojë vetveten në këtë mënyrë. Në rast të kundërt, Evropa mund të presë që ta gjejë veten gjithnjë e më të pushtuar nga fuqitë e tjera, si Rusia. Humbësit Të dështuarit do të përfshijnë shtetet e vogla të dobëta, Gjeorgjitë e botës, që do të luftojnë për t'u mbrojtur nga më të fortët e lagjes lokale (në rastin e Gjeorgjisë, Rusia) në një kohë kur Amerika nuk është më në lartësinë e duhur dhe nuk është më në gjendje t'i mbrojë. Fati i keq do t'i presë ata popuj që e ndiejnë veten si një komb, por janë të privuar nga të qenurit një shtet i besueshëm. Këto janë palestinezët e botës, shumë miliona të cilët jetojnë në atë që duket se është definitivisht dështimi i shteteve - shtete që kanë vetëm një emër. Bota multipolare ka gjasa të jetë demokratike në disa rajone dhe autokratike në të tjerë, sipas traditave të lagjeve dhe në këtë kuptim, kjo botë do të përfaqësojë një humbje për kampionët e vlerave liberale perëndimore si një standard universal. Bota multipolare do të jetë paqësore në atë shkallë ku lojtarët e dimensioneve të mëdha mund të arrijnë në kushte të kënaqshme për bashkëjetesën. Shekulli kinez Kina fiton në shekullin kinez, por kush tjetër? Shoqëritë aziatike me një histori të marrëdhënieve të tensionuara me kinezët, duke përfshirë japonezët dhe vietnamezët, mund të humbin. India ka frikë se është një humbëse, por nuk mund të jetë, duke patur parasysh mbrojtjen e ofruar nga madhësia e saj dhe mënyrat në të cilat ekonomia e saj plotëson atë të Kinës. Largësia mund të konsiderohet një bekim për ekonomitë që arrijnë të zhvillojnë raporte tregtare me Kinën - nga Bregu Paqësor i Amerikës në Evropën kontinentale. Kina ka burime tokësore tejmase të pasura për të shfytëzuar, si Kili me thesarin e tij bakrin, por a do të munden të përfitojnë të gjithë? Kjo varet nga ideologjia që do të zgjedhë vetë ajo, nëse do të jetë e predispozuar për të qenë një dashamirëse apo një sundimtare mizore perandorake. Qytet-shtetet Në epokën e qytet-shteteve globale, si dhe një civilizim universal, mund të ofrohet një shans për Evropën duke konsideruar faktin që ajo është një burim vlerash kozmopolite që mund të jetë mbizotëruese në këto botë dhe në këtë periudhë hipotetike. Por amerikano-veriorët, jug-amerikanët dhe aziatikët nuk do të jenë kurrsesi të shpërndarë. Do të jetë mundësi e madhe për elitat globale - për arkitektët, artistët, drejtuesit e biznesit, presidentët universitar, liderët politik, specialistët global të shëndetit dhe të tjerët të cilët kanë tendencë për të jetuar në qytetet e mëdha dhe të cilët tashmë kanë filluar të mendojnë për veten si një superklas. Personi poliglot ka mundësi të përfundojë më mirë se një njëgjuhësh. Mjerë ata që do të jetojnë nëpër provinca, në kufirin e gjërave dhe nuk do të kenë aftësi të mendojnë ose të veprojnë në mënyrë globale. Ndërsa bota pas rënies së Amerikës fillon të marrë përkufizimin e saj, planeti natyrisht do të bëhet më pak i fokusuar drejt Amerikës. Për disa, rënia e Amerikës nga qielli do të jetë shkak për atë që gjermanët e quajnë Schadenfreude, kënaqësia e marrë nga dhimbja e tjetrit. Por, pavarësisht faktit që bota do të jetë e aftë të mësohet dhe të përshtatet gjithsesi me një rend të ri të gjërave, ndjenja e përhershme e frikës nuk do të mungojë. Ndoshta nuk është aq e lehtë sa duket… Pjesa më e madhe e botës ka frikë të mbetet vetëm. Paul Starobin është korrespondent për "National Journal" dhe redaktor i "The Atlantic Monthly" Përgatiti KLARITA BAJRAKTARI
Home »
» Rrëzimi i Amerikës, bota në kaos