Λίγο πριν κλείσει την εκπομπή του απόψε ο Κανάκης, πρότεινε στους τηλεθεατές του ΑΝΤ-1, να δουν την εξαιρετική ταινία του Αντρέι Βάιντα, ΚΑΤΥΝ. "Καμιά σχέση με την Κατίν(α) , την...τηλεπαρουσιάστρια του ΑΝΤ-1" , είπε. Λίγο νωρίτερα, την είχε ειρωνευτεί για την έκπληξή της, που είδε γεννητικά όργανα επί σκηνής. "Που να 'χει ξαναδεί η καημένη" , σχολίασε, παίρνοντας ανάλογο ύφος. Κι όταν οι συμπαρουσιαστές του, του ανέφεραν το όνομα "Μπουμπούκος" , αυτός επέμενε. "Δεν έχει" . Τώρα, αν παρεξηγηθεί ο Μπουμπούκος και του ζητήσει να 'ξηγηθούν οι δυο τους ως άντρες (βγάζοντας τις μεζούρες) , θα 'χουμε βραχυκύκλωμα...