Why can't the British media use the "t" word?

At the end of a lengthy editorial about this week's events in India, the JPost poses a question that deserves an answer: 3. And finally, even though this was clearly an assault against innocent civilians and exclusively against civilian targets - hospitals, hotels and a train station - why does much of the British media, including the BBC and SkyNews, label the killers "militants" instead of