Semantics: 'Withdrawal' sounds too much like 'Surrender'

The Jerusalem Post reports this morning that Acting Interim Prime Minister Ehud Olmert has decided to change the English term for his plan to surrender Judea and Samaria to the 'Palestinians' and expel all the Jews from 'convergence' to 'consolidation.' In this writer's humble opinion (and I am not an expert in Hebrew language) the 'problem' is with the policy itself and with the Hebrew term '