Why can't they go flatting?

More than 11,500 people live alone in state houses with two or more bedrooms.

At the same time there are 502 people living in garages, campgrounds, cars, caravans or on the streets while waiting for a state house including 117 children under five years old.

Why on earth cant these single people in state houses be made to have flatmates like everyone else?